原曲: 尾崎豊 - I Love You
Mandarin-pop favorite: 郭富城 - 到底有誰能夠告訴我
Album: 到底有誰能夠告訴我 Preview
Year: 1991
Original version: 尾崎豊 - I Love You
Album: Last Teenage Appearance Preview
Year: 1987
郭富城: 到底有誰能夠告訴我
.
..
Copyright 2011 Bloggerized by : GosuBlogger | Modified By : Favoritesinoriginal | Template Downloaded From : Blogger Blog Templates
1 comments:
Finally, I'll make another attempt to pick it up again! Actually I was busy the whole week, finding info's & checking things for this post (behind the scene)! Didn't find an inspiration source for Aaron's with an additional first verse prior original's first verse!
http://www.xiami.com/song/showcollect/id/204878
Some clicks on Aaron's file @3:42/4:15/4:18 etc. Ripped mine & will send it in!
Okay, this is a great song! Even the starter as Kwok sounded good on this! Aaron's album credits stated 曲︰陳秀男! But many net-people say it's a Yutaka Ozaki cover! It might be a mistake in the credits! Or perhaps 陳秀男 has "perfected" Yutaka Ozaki's song like Anthony Lun did on some Sandy Lam's covers! But no matter what it should have given the original the credits for it! I just learned the Yutaka Ozaki's tragic death in 1992.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yutaka_Ozaki
Like the both. Made an edit in the style of the original.
http://lyrics.dreamnicky.com/writer164-1.html#lyric4
到底有誰能夠告訴我 - 郭富城
曲︰陳秀男
詞︰張方露
編︰RICKY HO
0.16
*到底有誰能夠告訴我 要怎樣回到從前
有你在我身邊 拿生命換都情願
到底有誰能夠告訴我 要怎樣回到從前
隨風作流浪的夢 和你再相逢
0.52
#請你告訴我 是誰說最堅強的承諾
如今卻變得脆弱
請你告訴我 是誰說要永遠地等侯
如今讓我孤獨地走
1.23
+轟轟烈烈 風風光光
我又曾經擁有什麼
來來去去 過過往往
真心付出結果又如何 請告訴我
重唱
*1.42/#2.51/+3.22/*3.42/*4.14
**************
尾崎豊 - I Love You (same as Aaron's but without the first *)
#0.13/+0.39/*1.10
#2.06/+2.33/*3.03/*3.35
Post a Comment