以下是曾經貼了在這個網頁上關淑怡的歌曲.
也可以在這裡直接click入試聽版.
大碟: Shirley's Era
歌曲: 山水
原版: Blank & Jones - Loneliness
歌曲: 28日
原版: 3 Na Massa - Estrondo
大碟: 關淑怡 (EP)
歌曲: 關於我
原版: Best Of Beanz feat Shirley Kwan - Jealousy
歌曲: 舊情復熾 (譚詠麟 合唱)
原版: Michał Kwiatkowski & Elodie Frégé - J'ai Murmuré Va T'en
大碟: 心靈相通 新曲+精選
歌曲: 月光曲 (草蜢 合唱)
原版: Mara Bertuzzi - Eva Luna
大碟: 'EX' All Time Favorites
歌曲: 夢伴
原版: 近藤真彦 - 夢絆
翻唱: 梅艷芳 - 夢伴
歌曲: 唱一首好歌 (譚詠麟 伴唱)
原版: The Bee Gees - Too Much Heaven
翻唱: 譚詠麟 - 唱一首好歌
歌曲: 李香蘭
原版: 玉置浩二 - 行かないで
翻唱: 張學友 - 李香蘭
撞歌: 張立基 - 一生夢已遠 (國)
歌曲: 深夜港灣
原版: 山口百惠 - 秋桜
翻唱: 甄楚倩 - 深夜港灣
撞歌: 陳麗斯 - 七月雨中
歌曲: 拒絕再玩
原版: 安全地帯 - じれったい
翻唱: 張國榮 - 拒絕再玩
大碟: My Way
歌曲: 繾綣星光下
原版: Elsa - Tour L'temps, Tout L'temps
歌曲: 平靜裡的一盞燈
原版: Elsa - C'est Bien, C'est Mal
歌曲: Rumour
原版: Lauren Christy - The Rumour
歌曲: 告別戀曲
原版: 中西保志 - Last Call
歌曲: 窗內窗外
原版: Lauren Christy - Steep
大碟: 真假情話 (The Story Of Shirley)
歌曲: 誰願代替她
原版: Ace Of Base - Wheel Of Fortune
歌曲: 一首獨唱的歌
原版: 中村雅俊 - ふれあい
撞歌: 夏妙然 - 前事錄了影
歌曲: 假的戀愛
原版: Elsa - Etre Ensemble
歌曲: 無盡的愛
原版: 張信哲 - 愛如潮水
歌曲: 不綁線的風箏
原版: Elsa - Mercurochrome
大碟: Montage II
歌曲: Dela
原版: Johnny Clegg & Savuka - Dela
大碟: 製造迷夢
歌曲: 製造迷夢
原版: Sandra - No Taboo
歌曲: 現在愛我
原版: Climie Fisher - Rise To The Occasion
撞歌: 劉美君 - 蠢動
歌曲: I Love Your Smile
原版: Shanice - I Love Your Smile
歌曲: 天涯何處覓真心
原版: Sandra - When The Rain Doesn't Come
歌曲: 眾心
原版: Amina - Belly Dance
歌曲: 離開請關燈
原版: Sonia - Strong Without You
歌曲: 休說不
原版: Lunna - Mas y Mas
大碟: 李克勤 - 只想您會意
歌曲: 只想您會意 (李克勤 關淑怡合唱)
原版: 優客李林 - 認錯
大碟: 草蜢 - 永遠愛著你
歌曲: So Sad (草蜢 關淑怡合唱)
原版: Gregorian - So Sad
歌曲: 情深愛更深 (草蜢 關淑怡合唱)
原版: George LaMond with Brenda K. Starr - No Matter What
大碟: 戀一世的愛
歌曲: 戀一世的愛
原版: Gregorian - Once In A Lifetime
歌曲: 仍流著眼淚
原版: Small Change - Teardrops
歌曲: 為何是我們
原版: Vanessa Williams - Save The Best For Last
歌曲: 過份
原版: Lisette Melendez - Stranger In My House Of Love
歌曲: 情似海深
原版: Shirley Kwan - Say Goodbye
歌曲: 白費心機
原版: Vanessa Williams - Running Back To You
歌曲: 梵音
原版: Amina - Le Dernier Qui A Parle
撞歌: 丁菲飛 - 是非
大碟: 金色夏季
歌曲: 午夜狂奔
原版: Lili & Susie - Boyfriend
大碟: 譚詠麟 - 神話1991
歌曲: 明天你是否依然愛我 (譚詠麟 關淑怡合唱)
原版: The Shirelles - Will You Love Me Tomorrow
撞歌: 林憶蓮 - 明天是否愛我
大碟: 夜迷宮
歌曲: 夜迷宮
原版: Sabine Sabine - Time To Rise
歌曲: 失戀演奏家
原版: Maria Conchita Alonso - Otra Mentira Mas
歌曲: 黑豹
原版: Acker Bilk - Stranger On The Shore
歌曲: 濃情
原版: Janet Jackson - Black Cat
撞歌: 葉蒨文 - 心裡的陽光
大碟: 真情
歌曲: 心急
原版: Maria - Smalltown Girl
歌曲: 仍是那麼深愛你
原版: Maria - Right By My Side
歌曲: 這是我心裡對白
原版: Roxette - Listen to Your Heart
大碟: 難得有情人
歌曲: 星空下的戀人
原版: Carola - Radiate
歌曲: 最深刻一次
原版: Nicole - Wieder Allein
歌曲: 流行風格
原版: Roxette - Dressed For Success
歌曲: 劃星
原版: Roxette - Paint
大碟: 冬戀
歌曲: 叛逆漢子
原版: Nicole - Andy
歌曲: 冬戀
原版: Nicole - Lass Mich Einfach Geh'n
歌曲: 再會
原版: 杏里 - オリビアを聴きながら
撞歌: 梅艷芳 - 幾多
撞歌: 陳松齡 - 花嫁的清晨
關淑怡 Index Of Posts
9:34 AM | Labels: [Index] |
This entry was posted on 9:34 AM and is filed under [Index] . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
.
..
36 comments:
製造迷夢 入面首 "I love your smile" 原曲係 Shanice的 "I love your smile"
http://www.youtube.com/watch?v=QGXxcSdsXJ4
戀一世的愛 入面首 "白費心機" 原曲係 Vanessa Williams的"Running back to you" 同一隻碟改晒VW同一隻碟入面兩首都plug既歌~ 監製慳水慳力~
(這首MV在youtube中有片,但顯示"您所在的國家/地區無法觀看此影片")
咁巧合, 我安排了「I Love You Smile」在過兩天post... 有興趣就留意啦.
關淑怡 叛逆漢子 粵 冬戀 作曲：Michael Hofmann ( / Robert Jung)
Nicole - Andy (Album: So Wie Du)
關淑怡 冬戀 粵 冬戀 作曲：Ralph Siegel
Nicole - Lass Mich Einfach Geh'n (Album: So Wie Du)
Here's a link where you can preview/listen to the fragment of the 2 songs!
http://www.muziekweb.nl/shared/cat/ti/index.php?tnr=HCX0450
Note: back then I sent 2 MP3's of the Shirley's 2 Nicole's cover to her fan site! Her fan replied with the titles! So I know them. Now it's more easy with the previews on the site!
This is a world premiere to your blog! No one else knows about these! I only found it on 1 site someone has mentioned Andy! But I'm sure no one else knows about Lass Mich Einfach Geh'n except your blog now!
Griffin Lam
WOW!! OH MY GOD! You are incredible, Griffin... how could you have found THIS precious information? Thanks a zillion! You have certainly made my day.
Oops I did it again: another world premiere for your blog!
關淑怡 離開請關燈 粵 製造迷夢 作曲：Nigel Stock
Sonia - Strong Without You (Album: Sonia 1992)
http://www.youtube.com/watch?v=eMkRyrrDKCQ
I told you I'll try again! I was close (Sonia) back then! But I just didn't know which song. Now, I have to hunt down the original myself ;-) I just checked: no hit/result for 關淑怡 離開請關燈/Sonia - Strong Without You! A true world premiere!
Griffin Lam
Oh WOW... you even found this one. That's incredible! I love this song a lot!!
You're welcome again! This was also 1 of Shirley's cover which I liked it so much that I really want to get the original! By finding it, it makes both of us happy! Here's the links (if you haven't got the chance to google, 320kbps MP3's enjoy: I do, keep listening to track 11 over and over, haha, Giffin)
Sonia - Sonia (ALBUM) (1991)
Tracklist:
01. Only Fools (Never Ever Fall In Love)
02. You To Me Are Everything - Hits Single
03. Breakdown
04. I'm Not Gonna Play Around No More
05. Walk Away Lover
06. That Boy
07. Be Young, Be Foolish, Be Happy
08. Be My Baby
09. Used To Be My Love
10. Say Goodbye To Me
11. Strong Without You
Download:
Sonia Part 1 (trks 1-6) http://rs95.rapidshare.com/files/43706077/Sonia_S1991_Part1_iMz.rar
Sonia Part 2 (trks 7-11) http://rs571.rapidshare.com/files/43714027/Sonia_S1991_Part2_iMz.rar
oops the rapidshare links are cut when leaving comments here! I send those by e-mail to you right now! Sorry, Griffin.
Wow, if I really give it try. I can find quite a lot nowadays!
關淑怡 仍流著眼淚 粵 戀一世的愛 作曲：Kenny Harris/Martin Holden
Small Change - Teardrops (LP Teardrops/CD Small Change)
The cover has the same theme as the original! Released in the same year (1991) on Mercury label (Polygram)!
Video: http://www.youtube.com/watch?v=04RUsgg_-ZQ
CD/Album Version:
http://www.youtube.com/watch?v=04RUsgg_-ZQ
Griffin Lam
Griffin, with your help, I have a good chance to complete Shirley's complete cover listing. :)
I have tried to research a little bit myself tonight... here are what I got, but unfortunately, I can't find the proof for them yet:
關淑怡 草蜢 - 月光曲
(it might be) Bing Abrahams - Man On A Mission
Seems to be dance group from the UK in the mid-90s, preview for this song is nowhere to be found
關淑怡 陳琪 - 非愛不可
(it might be one of the followings)
Pam Sheyne - Heal Me
Pam Sheyne - Healing Hands
Pam Sheyne - No Easy Way
Pam Sheyne - Perfect Family
Composers should be Pam Sheyne/Phil Manikiza. These are the only four they did together, it seems.
If you find a preview, let me know.
關淑怡 草蜢 - 月光曲 is not really a dance track! So I think it's not Bing Abrahams - Man On A Mission (no preview)! It's more alternative/cultural like! It's more in this direction I believe:
Jennifer Rush - Credo (it's not)
Mónica Naranjo - Enamorada (it's not)
Malandra Burrows - Carnival In Heaven (no preview found)
Richard Darbyshire was the leadsinger of the 80's group Living In A Box!
關淑怡 陳琪 - 非愛不可
Pam(ela) Sheyne is a professional song writer! So none of the tracks you mentioned were released by her!
All her compositions:
http://allisoncm.tripod.com/pamsheyne/ps_songs_az.html
"Day Dreaming" by: Phil Manikiza, Pam Sheyne, Simon Stirling
"Heal Me" By: Pam Sheyne, Phil Manikiza
"Healing Hands" by: Pam Sheyne, Phil Manikiza
"No Easy Way" by: Phil Manikiza, Pam Sheyne
"Perfect Family" by: Pam Sheyne, Phil Manikiza
http://www.pamsheyne.com/PamDiscography.pdf + http://allisoncm.tripod.com/pamsheyne/ps_hitsandcuts.html
Songs used/released by other artists. There's only 1 track I found it's being used/released from the 5 possibilities above:
HEAL ME
Angel Chan (陳琪)
Polydor Hong Kong
Sheyne/Manikiza
Checked 陳琪 album's tracklisting: no song is called Heal Me or has the same theme! So I guess it's the PS' demo-title for the song! So it could be that in this case 陳琪's song is the duet with Shirley! And it's indeed an original (or if you like a cover of the demo)! To be sure of it please check 陳琪 album's credits (I don't have it & couldn't find it)!
Griffin.
關淑怡 周慧敏 男人心 粵 多一點愛戀 (周慧敏大碟) 作曲：Benny Andersson/Tim Rice/Bjorn Ulvaeus
I know him so well (Elaine Paige + Barbara Dickson) But of course I'd prefer Whitney & Cissy Houston's version (this is the first version I know of this song)! I have Whitney's CD & played almost it's broken back then, haha! Most others knew about this (no premiere this time)!
Griffin Lam
關淑怡 譚詠麟 舊情復熾 粵 Shirley Kwan 關淑怡 作曲：Thierry Geoffroy/Christian Vie
Michał Kwiatkowski (Polish male singer) & Elodie Frégé (French female singer) - J'ai Murmuré Va - T'en (on both of their solo CD albums)!
It has been mentioned on wikipedia! The track shouldn't be that hard to obtain! Good luck & enjoy!
Griffin Lam
PS: you really set me to work ;-)
關淑怡 自言自語 粵 心靈相通 新曲+精選 作曲：Suzanne Fountain
According to wikipedia it was an original song written by Sheryl (Suzanne) Crow for Shirley's new album! Suzanne Fountain is her alias! But Shirley decided not to renew her contract. Polygram shelved this song & released on Shirley's compilation CD! I'm not sure whether Sheryl has recorded the song herself!
Griffin Lam
關淑怡 傳染 粵 心靈相通 新曲+精選 作曲：Andy Goldmark/Brock Walsh
關淑怡 愛難尋 粵 E Zone [薄荷氣味] 作曲：Andy Goldmark/Brock Walsh
According to the wikipedia: same story as the Sheryl Crow song (these 2 songs were originals, written by Andy Goldmark/Brock Walsh for Shirley's new album)! But finally made it to the compilation CD's! Not sure whether other artists have recorded these 2 songs!
Griffin Lam
Keep it coming ah.. :)
I thought 關淑怡 草蜢 - 月光曲 might be Bing Abrahams - Man On A Mission because that title fits in the lyrics, 那句 "明日變作美麗樹林". I can't find anything by Bing Abrahams to hear their style though, it could be something like Enigma or Gregorian.
Malandra Burrows - Carnival In Heaven, seem to be originally released by Marie Claire D'Ubaldo in 1994.
http://en.wikipedia.org/wiki/Marie-Claire_D'Ubaldo
The first version of 月光曲 was found in a compilation called The World Song released in 1995. So it is highly probable too. But I have not found any preview to prove it yet.
Thanks for the other info.
關淑怡 為何將心傷透 粵 製造迷夢 作曲：Andy Mendelson/Richard Mendelson
Stacy Earl - Can't Go On This Way (album Stacy Earl 1991)
http://www.youtube.com/watch?v=ZkMjIoMIWOI
Another world premiere! You're the first (well the 2nd after me) to know about this! ;-)
Have you found the download yet for Small Change - Teardrops? I had no luck!
Griffin Lam
Thanks for helping out http://en.wikipedia.org/wiki/Marie-Claire_D'Ubaldo
http://www.youtube.com/watch?v=FDMvdoT-9TQ (too bad, it's not it)
Wow... amazing. Thanks.. :)
For Small Change's Teardrops, I had no luck in finding a mp3 version of the song, however I did rip the youtube version off, to keep as a record for now. It actually isn't too bad.
關淑怡 草蜢 月光曲 粵 心靈相通 新曲+精選 作曲：Richard Darbyshire/Frank Musker
I think it's also an original! There were many songs written by them, were used in canto pop! But no one seemed can confirm any cover versions of originals.
張學友 Speak Without Words
譚詠麟 醒一醒 & 天曉得
許志安 一起便是最好
趙學而 失蹤
So I give up! I think it's a dead end (unless Bing Abrahams - Man On A Mission is indeed the original, but I doubt it)!
Griffin Lam
關淑怡 陳琪 非愛不可 粵 E Zone [薄荷氣味] 作曲：Pamela Sheyne/Phil Manakiza
Pam(ela) Sheyne - Heal Me (Demo CD only)!
Hi there, I haven't heard from you since my last Grasshopper-post/comment! I think you must be very busy with packing! Have you checked those missing/unknown songs I've found for you on the Norman Cheung (Richie Walker & Paula Ma - Why Are We Still Strangers?)/Prudence Lau (Hayami Yu - Yesterday Dreamer/Viktor Lazlo - Slow Motion/LuLu - Let's Pretend/Charlie feat. MC B-True - It's A Mystery)-comments/posts?
I've got my hand on a demontration/promotional CD with Pamela Sheyne songs on it! Heal Me & No Easy Way both tracks penned by her & Manikiza were included! But of course since HEAL ME was listed covered/recorded/released (by Angel Chan (陳琪) on Label Polydor Hong Kong) that's pretty sure the track we've been looking for! When I played it our presumtion got confirmed! It's a full track "demo" of 4:07 (all instruments/arrangements with lyrics)! I guess Polydor/Polygram had played this track for Shirley/her producer to see whether they like this! Some parts of the singing were like Shirley's! That's probably why they chose this song in the first place! When you're back in HK if you need the song I'll send it in the format/bitrate you want! Enjoy your holiday (in a few more days: 28-09-2009 right?)!
Best wishes,
Griffin Lam
Yes, Griffin, I am leaving on the 28th, next Monday. Just getting some last minute things done. Thanks for all your input, I actually did follow your list and found a couple Prudence's originals the other day. I must have lost track and forgot to say thank you. :P
Hey, also be noted that I probably won't be answering email or comment while I am gone. But do continue to share any information you shall find. I will look into them when I will be back home in December. A friend of mine will moderate this blog also. So, I am sure your information will not go unnoticed. ;)
Follow-Up:
關淑怡 草蜢 月光曲 粵 心靈相通 新曲+精選 作曲：Richard Darbyshire/Frank Musker
I've found the preview for Bing Abrahams - Man On A Mission
http://www.energyflashrecords.co.uk/catalogue/title.phtml?product_id=73026!
But this isn't it! I think it's also an original!
Griffin Lam
http://www.energyflashrecords.co.uk
/catalogue/title.phtml?product_id=73026
Copy & paste 2 parts together (...co.uk/catalogue...)
converted into mp3 version link here-
http://www.4shared.com/file/138658896/9341f691/Man_On_A_Misson__Touch_Remixes_preview.html
taperemastered,
thank you for helping out with Bing's preview. I noticed most of the long links were cut when leaving the comments. But after a while the full is visible.
Griffin Lam
關淑怡 草蜢 月光曲 粵 心靈相通 新曲+精選 作曲：Richard Darbyshire/Frank Musker
Mara Bertuzzi - Eva Luna (from her debut EP/album Mara)
Eva Luna (F. Musker/R. Darbyshire)
Edizioni: Warner Chappel UK
Realizzato e prodotto da F. Musker, R. Darbyshire, P. Chapman, A Reynolds
(P) & (C) 1995 Psycho Records s.r.l.
Although the Italian title, the song was mainly sung in English! "Luna" means Moon in Italian!
http://musica.itreni.net/artisti/mara.html
http://it.wikipedia.org/wiki/Mara_(cantante)
Hi Benny,
I finally got this previous gift for you! It's kind of bug me when I found out Bing wasn't the one! I started having doubt with my assumption. This can't really be an original because of Grasshopper's adlip/chorus "ah neba". It's definitely something (original) they would leave it in the cover. So I started the long search-journey again. And God helped me! So once again a Shirley Kwan cover/original version world premiere for your blog!
There were a few cover versions of this. But this is really the original.
http://it.wikipedia.org/wiki/Mara_(cantante)
8 1/2 Souvenirs - Eva Luna (album Twisted Desire in 2000) English
http://www.muziekweb.nl/shared/cat/ti/index.php?tnr=JFX2559
Orquestra Da Terra - Lua Neva (Eva Luna) (album Orquestra Da Terra Vol.1 in 2005) Portuguese or Spanish
http://music.sina.com.cn/yueku/m/417264.html
Griffin Lam
There was a link in this blog to another blog of your journey. But I couldn't find here anymore! ;-(
關淑怡 夜迷宮 粵 夜迷宮 作曲：Reinhard Falk/Sabine Speisekorn/Werner Voß
Sabine Sabine - "Time To Rise" (album: Cookies For My Soul)
Unfortunately no preview could be found!
Another very-hard-to-find original song! I believe no-one knows about this one! So it makes it another world premiere! Pretty much all Shirley Kwan's originals are found now except 關淑怡 過份 粵 戀一世的愛 作曲：F.Reyes/C.Berrios
Griffin Lam
關淑怡 關於我 粵 Shirley Kwan 關淑怡 作曲：Stephen Rudden(Aka Beanz)/Tessa Niles
Beanz feat. Shirley Kwan - Jealousy on "Plutonic Love City Groove plus more (Best Of Beanz - Re Mastered)"
Previews:
http://www.cdbaby.com/cd/beanz
http://www.tradebit.com/filedetail.php/8072738-best-of-beanz
you can read the album note: http://www.cdbaby.com/cd/plutonic
Recent number One record throughout South East Asia, "About Me" (O.T Jealousy) by Shirley Kwan.
I've was googling around! And I've found out that the O.T. was Jealousy! So I went on searching around & found it! But I can't locate this song except the legal download for example from the preview links! If you do find it please let me know!
Best regards,
Griffin.
關淑怡 進化論 粵 Shirley Kwan 關淑怡 作曲：Laurence Romaric/Feuillerat Aude
Aude (Feuillerat) - One Day (Bande Originale Du Film "Vivante"/ OST "Vivante")
Finally got the song to confirm!
http://www.myspace.com/audeaude
Mistake on spreadsheet:
關淑怡 黑豹 粵 夜迷宮 Jenet Jackson Black Cat 英 Rhythm Nation 1814
Is Jenet another Michael's sister?
平靜裡的一盞燈 原曲為“C'est bien, c'est mal”,歌手“Elsa",大碟“Douce Violence”
Thank you Victor.
「平靜裡的一盞燈」其實在09年12月已經post過, 但我忘記update這個list. So thank you anyway.
http://favoritesinoriginal.blogspot.com/2009/12/blog-post_05.html
Hi Benny/Leon,
I've finally got the last Shirley cover's original:
關淑怡 - 過份 (=Lisette Melendez - Stranger (In My House Of Love), 1991 album: Together Forever)
www.4shared.com/audio/NERLDGng/
LISETTE_MELENDEZ--STRANGER_IN_.html
Griffin, nice job! We still have a few more to clear though, let's do it!~
@铅笔小丁, ... We still have a few more to clear though, let's do it!
Did you mean from Shirley Kwan or others?
關淑怡 請不要認錯我 粵 冬戀 作曲：鹽崎容正 (maybe covering from her first japanese album)
塩崎容正 Yoshimasa Shiozaki (しおざきよしまさ)
http://vgmdb.net/artist/731
http://ja-jp.facebook.com/people/Yoshimasa-Shiozaki/100001552988747
He is mainly an arranger, not really a composer!
http://en.wikipedia.org/wiki/Say_Goodbye_(album)
Shirley's Say Goodbye's composers don't include him:
Satoshi Takebe (武部聡志)
Hideaki Tokunaga (德永英明)
Takashi Tsushimi (都志見隆)
Masato Ishida (石田雅人)
Mitsuo Hagita (萩田光雄)
Toshihiko Shibaya (柴矢俊彦)
Minoru Yamazaki (山崎稔)
Keiichi Oku (奥慶一)
Not much can be found with him as a composer except Shirley's! I strongly believe it's an original!
Post a Comment