關淑怡 Special!
原曲: Shirley Kwan - Say Goodbye
Canto-pop favorite: 關淑怡 - 情似海深
Album: 戀一世的愛 Preview
Year: 1991
Original version: Shirley Kwan - Say Goodbye
Album: Say Goodbye Preview
Year: 1989
關淑怡: 情似海深
8:01 PM
|
Labels:
關淑怡
|
This entry was posted on 8:01 PM
and is filed under
關淑怡
.
You can follow any responses to this entry through
the RSS 2.0 feed.
You can leave a response,
or trackback from your own site.
.
..
3 comments:
好少會post自己改自己歌曲的歌. 這算是第一次. 但因為我好鍾意這首歌, 同埋這首原版不是普通的國語版, 而是來自己Shirley第一張日文大碟裡的一首英文歌. 歌曲由德永英明作曲. 開頭, 就是因為德永英明, 我真的以為是改編歌, 所以在英明哥那一邊找了好耐好耐, 最後才發現原來是Shirley自己的歌. Surprise! 相隔二年, 從這兩個版可以聽出Shirley唱腔怎樣進步神速.
Yeah, why didn't/don't you like to post Cantonese/Madarin/English/etc Versions of the same song by the same artist? I wouldn't mind to have a listen to them ;P
Okay, back to the songs! I have always liked Hideaki Tokunaga's music! If I'm correct both he & Shirley entered the same singing contest in Japan! He won & Shirley was the 2nd or 3rd! Then signed to Polygram (Japan)! So she had the chance to have him writing songs for her! I've read it somewhere a while back. So please correct me if I'm wrong ;)
I also agree, her Cantonese Version is much better than her English Version! My guess is because English wasn't her mother tongue & it was her first recording (album)! Good post, thank you, Benny!
By the way, the English version is somehow corrupted (no duration nor birate were shown)! Playback won't start at times! I managed to re-format to 256kbps to have it played.
Post a Comment