原曲: Viktor Lazlo - Slow Motion
Canto-pop favorite: 劉美君 - 慢鏡
Album: 笑說 Preview
Year: 1989
Original version: Viktor Lazlo - Slow Motion
Album: Canoë Rose Preview
Year: 1985
劉美君: 慢鏡
8:02 PM
|
Labels:
[法] Viktor Lazlo,
劉美君
|
This entry was posted on 8:02 PM
and is filed under
[法] Viktor Lazlo
,
劉美君
.
You can follow any responses to this entry through
the RSS 2.0 feed.
You can leave a response,
or trackback from your own site.
.
..
7 comments:
This is one of my first contribution on Prudence (September 19, 2009 7:44 AM)
http://favoritesinoriginal.blogspot.com/2008/07/
index-of-posts_6897.html
曲: Vandeheuvel/Verheyen
Credits are incorrect! It took me long time to figure out! Van Den Heuvel is a very common last name in The Netherlands & Belgium (the Dutch part)! Both were members of "Catalog Of Cool" & "Scooter"!
Liked Prudence' version for some time! Glad I finally found its original! Your original 4:22 sounds so different from Prudence'. There's a 7 Inch Edit Remix 3:38! I guess that was the inpiration! Hope I or you will be able to find that one!
Most of the links are dead ;-(
She 1986 re-issue 10 tracks has Slow Motion in 3:38
She 1985 release 12 tracks has Slow Motion in 4:22 (Stories & Backdoorman were not on re-issue)
By the way: today's posts is of course one of your "French"-special, hahaha!
Love this track. Thanks Griffin for finding the original. I have always loved Viktor Lazlo. Gotta find a chance to repost some of her songs that were covered! ;)
劉美君其實改得唔錯, 她好適合唱這一類帶light jazz feel的歌. I have quite a collection of Viktor Lazlo at home, I'll check if I have an editted version of Slow Motion tonight.
No, not just an edit. It's 7 Inch Edit Remix 3:38! A newly Remixed Single Version with different arrangements! Hopefully it's Prudence' inspiration!
Have you checked whether you have this 7" Remix Edit?
I did. No I don't have a 7" edit.
Found the 3:38 version's preview (trk8) here http://isound.be/Album/2303401/Various-Artists/High_Life_-_High_Life_Himmlische_Tophits/download-mp3/
If I'm correct it's simply an early fade out from the album version! So Prudence' was inspired by that version but it was slowered down a little (to match the theme SLOW motion) & in the ending part she chose to sing just some hooks/kept it mainly instrumental instead of the chorus fade out! Prudence's arrangements/ feel was so much better!
Post a Comment