以下是曾經貼了在這個網頁上陳慧嫻的歌曲.
也可以在這裡直接click入試聽版.
大碟: 我不寂寞
歌曲: 一夢半醒
原版: Tia Carrere - Dream A Perfect Dream
大碟: Welcome Back
歌曲: 從來是一對
原版: 竹內瑪莉亞 - 本気でオンリーユー
撞歌: 何嘉麗 - 甜在心裏
歌曲: 今天夜裡總下雨
原版: Yosefa - Lullaby
歌曲: 拋拋
原版: Smap - 青いイナズマ
歌曲: 留戀
原版: Dan Fogelberg - The Minstrel
歌曲: 今天的愛人是誰
原版: 高橋真梨子 - そっと…Lovin' You
歌曲: 戀戀風塵
原版: 中島美雪 - 捨てるほどの愛でいいから
歌曲: 放不開你放下我
原版: Expose - I'll Never Get Over You (Getting Over Me)
大碟: 你身邊永是我
歌曲: 夜了點
原版: 竹內瑪莉亞 - 幸せの探し方
歌曲: 永遠愛你的人
原版: JAYWALK - 思い出に手を振って
歌曲: 好想永遠這樣 (黎明合唱)
原版: 趙詠華 李正帆 - 好想永遠這樣
歌曲: 為情為愛 (黎瑞恩合唱)
原版: 趙詠華 - 只要你對我再好一點
歌曲: 你身邊永是我
原版: 趙詠華 - 最真的期待
大碟: 歸來吧
歌曲: 月亮
原版: 孟庭葦 - 你看你看月亮的臉
歌曲: 七分愛情三分騙
原版: Exposé - Your Baby Never Looked Good In Blue
歌曲: 披星戴月
原版: Cathy Dennis - Everybody Move
歌曲: 紅茶館
原版: 平浩二 - Bus stop
歌曲: 歸來吧
原版: 陳小霞 - 傀儡尪仔
歌曲: 飄雪
原版: 原由子 - 花咲く旅路
大碟: 永遠是你的朋友
歌曲: 千千闕歌
原版: 近藤真彦 - 夕焼けの歌
撞歌: 梅艷芳 - 夕陽之歌
撞歌: Blue Jeans - 無聊時候
撞歌: 張智霖 許秋怡 - 夢斷
歌曲: 最後的纏綿
原版: 甄秀珍 - 今夜留一點愛給我
歌曲: Dancing Boy
原版: 近藤真彦 - Dancin' Babe
歌曲: 夜機
原版: Nicole - So Viele Lieder Sind in Mir
歌曲: 真情流露
原版: 飯島真理 - 愛・おぼえていますか
歌曲: 冰點
原版: 玉置浩二 - 氷点
歌曲: 應該不應該
原版: Patricia Kaas - Souvenirs De L'est
大碟: 秋色
歌曲: 地球大追蹤
原版: Mory Kanté - Yéké Yéké
歌曲: 可否
原版: Brigitte Nielsen - Maybe
歌曲: 凌晨舊戲
原版: Pepsi & Shirlie - Whats Going On Inside Your Head?
歌曲: 夜半驚魂
原版: 石川秀美 - Everynight
撞歌: 江欣燕 - Everynight
歌曲: 秋色
原版: 立花理佐 - クレヨン'S HILLへつれてって
歌曲: 幾時再見
原版: The Three Degrees - When Will I See You Again
大碟: 陳慧嫻REMIX
歌曲: Joe Le Taxi
原版: Vanessa Paradis - Joe Le Taxi
大碟: 嫻情
歌曲: 不羈戀人
原版: Lady Lily - Get Out Of My Life
其他版本: 早見優 - ハートは戻らない
撞歌: 李麗蕊 - Get Out
歌曲: 渺茫的愛
原版: Christine Minier - Les Mots D'amour N'ont Pas De Dimanche
歌曲: Money Can't Buy Love
原版: Karla DeVito - Money Can't Buy Love
歌曲: 傻女
原版: Maria Conchita Alonso - La Loca
歌曲: 沉寂午夜
原版: Boys Next Door - I Will Follow You
歌曲: 歲月流聲
原版: 竹內瑪莉亞 - Natalie
大碟: 變 變 變
歌曲: 貪貪貪
原版: 荻野目洋子 - 六本木純情派
歌曲: 浪女孩
原版: 荻野目洋子 - 夏のステージ・ライト
大碟: 反叛
歌曲: 跳舞街
原版: Angie Gold - Eat You Up
其他版本: 荻野目洋子 - ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)
歌曲: 痴情意外
原版: 安全地帯 - 碧い瞳のエリス
歌曲: Love Me Once Again
原版: 南翔子 - 泣きまね
撞歌: 林憶蓮 - 長街的一角
歌曲: 忘記悲傷
原版: 谷村新司 - Far Away
撞歌: 黃翊 - 黃昏戀人
陳慧嫻 Index Of Posts
8:44 AM | Labels: [Index] |
This entry was posted on 8:44 AM and is filed under [Index] . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
.
..
15 comments:
陳慧嫻改編了甄秀珍的“今夜留一點愛給我”﹐成為粵語版 "最後的纏綿, check this out!
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/8944855.html
BlueTony
Wow! BlueTony, thank you for all your input. Have learned a lot from your comments! :)
Welcome Back 還有一首 "放不開你放下我"是改編自Expose的 I'll Never Get Over You
Thank you Tee. :)
大碟: 歸來吧 (1992年06月)
歌曲: 你+我=火
原版: Lisa Lisa And Cult Jam - You + Me = Love
I just found two from 嫻情:
渺茫的愛
-------
Christine Minier - Les mots d'amour n'ont pas de dimanche
(This song actually was entered the Eurovision for competition in 1987)
Money Can't Buy Love
--------------------
Karla DeVito - Money Can't Buy Love (1986)
From 我不寂寞
一夢半醒
------
Tia Carrere - Dream A Perfect Dream (1993)
月夜的隨想
--------
Bonnie Logan - Pale Moon On The Rise (1995)
From the preview, this song sounds beautifully. Unfortunately I could not find a full version.
已經上載了慧嫻的原曲對照表, 有沒有高人指導下那些國語歌改編呢?
《碎花》原曲:《碎花如雨隨風飛》- 田勁 (新加坡男歌手)
http://www.mp3goto.com/11/11959005621.html
《故夢》原曲:《カラス》- 八代亜紀
http://www.youtube.com/watch?v=nvH836OXXKQ
《印心》原曲:《Helpless》- 小林明子
http://www.youtube.com/watch?v=M5XnzBXLRzw
http://waddywachtelinfo.com/KarlaDeVito.html
Karla DeVito's album never released on CD. Perhaps "Money Can't Buy Love" was released on one of the Polygram (HK) compilation CD's.
Christine Minier was also on vinyl. I found a download from Megaupload. I'll send you that file from vinyl.
Griffin, I have Christine Minier already. I found the download for 1987 Eurovision. It's also in vinyl quality.
Found two more: From 歸來吧
孤單背影
------
馬萃如 - 怎麽樣的愛你才會懂 (1991)
歸來吧
-----
陳小霞 - 傀儡尪仔 (1991)
Sing in 台語.
Yeah, I was going to check the WEA-"Originals"-CD for the Mandarin ones. That's one of the them.
Another three from 你身邊永是我:
好想永遠這樣 (黎明合唱)
----------
趙詠華 李正帆 - 好想永遠這樣
你身邊永是我
----------
趙詠華 - 最真的期待
為情為愛 (黎瑞恩合唱)
-------
趙詠華 - 只要你對我再好一點
The three originals are all from 趙詠華的「只要你對我再好一點」大碟 (1994)....怎麼這麼慳水!!
孤單背影
原曲: 馬萃如 - 怎麽樣的愛你才會懂 (can be found on WEA - The Best Of Original Hits Vol.2, 1993, 9548-31907-2)
陳慧嫻 Lie
粵 為你好
作曲:Matsu Takako (松隆子)
I've listened to all the songs released/composed by Takako herself! If I'm correct her CD's were distributed by Cinepoly (Polygram). So perhaps record company got this "original" from Takako. Maybe she re-did it on her later albums! OP/SP would help to determine!
Thanks to 鉛筆小丁, he has contributed the following additional info:
请勿接近 (from 變變變)
------
早见优 - Love Station
不想你 還想你 (from Welcome Back)
-----------
洪劭轩 - 秋心赋
越愛越陌生 (from 我不寂寞)
--------
尾崎和行 - 僕達の行方
地球和月亮的故事 (from 為你好)
-------------
张宇 - 一个人的天荒地老
Post a Comment