Work In Progress (Page 5)
12:06 AM | Labels: [Search] |
This entry was posted on 12:06 AM and is filed under [Search] . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
.
..
109 comments:
Does someone have 何超儀/Josie Ho's CD 說謊? OP/SP info's needed!
http://www.xiami.com/album/336079
http://zh.wikipedia.org/zh/%E8%BF%B7%E9%9B%A2%E6%AA%94%E6%A1%88
"有事" 迷離檔案 主題曲
作曲: Sheryl Crow
作詞: 林夕
I loved the song when the TVB series came out back in 1997! I couldn't find it! Now it's being re-run on 無綫星級劇集台 (Europe) / 無綫經典台 with 我們的張可頤:迷離檔案! I remember this song again! Listened to many Sheryl's own songs, but no match ;( Just found it here with no add. info: http://sherylcrow.altervista.org/branidepositati/index.htm
OTHER SONGS
Ai Qing Zhong Shang #?
You Shi #? Song written with Xi Lin (=林夕/Lin Xi)
Was it an original?
何超儀 - 說謊 was released on 1997年12月01日 And in 1997 Sheryl was indeed in HK! Josie is Sheryl's fan! Maybe Josie went to Sheryl's concert. And in a special meet & greet Sheryl agreed to compose a song for Josie!
http://community.sherylcrow.com/Discussion-Thread/Tour-Dates--The-List/0A5F3FFFF009CCF9C00090004CF85
Sheryl Crow Asian Tour
05/11/1997 Bangkok [Thailand]
05/13/1997 Singapore [Singapore] Indoor Stadium
...
05/29/1997 Hong Kong [Hong Kong] Hong Kong Coliseum
While looking for info's on Rosanne's post I found the following (Rosanne/Bowie's duet and/or others might be interesting):
1991 現代 8 28006 2 古惑狗天師
●愛還活著／呂珊、林保怡 (=probably "LOVE SURVIVES")
●永不屈服／林保怡、勞國超 (=probably "YOU CAN'T KEEP A GOOD DOG DOWN")
●分享／林保怡 (=probably "WHAT'S MINE IS YOURS")
●給我驚喜／林保怡、梁頌儀 (=probably "LET ME BE SURPRISED")
●盼望／徐珮兒 (=probably "SOON YOU'LL COME HOME")
●一起高聲歌唱／翁家齊 (=probably "LET'S MAKE MUSIC TOGETHER")
●Hallelujah／勞國超 (=probably "HALLELUJAH")
●愛還活著
All Dogs Go to Heaven (1989)
"LOVE SURVIVES" (MAIN TITLE SONG)
Music and Lyrics by Al Kasha, Joel Hirschhorn and Michael Lloyd
Performed by Irene Cara and Freddie Jackson
Produced by Michael Lloyd and David Franco (executive)
Freddie Jackson's performance courtesy of Capitol Records
"YOU CAN'T KEEP A GOOD DOG DOWN"
Written by Charles Strouse
Sung by Burt Reynolds and Dom DeLuise
"LET ME BE SURPRISED"
Written by Charles Strouse
Sung by Melba Moore and Burt Reynolds
"WHAT'S MINE IS YOURS"
Written by Charles Strouse
Sung by Burt Reynolds
"LET'S MAKE MUSIC TOGETHER"
Written by Charles Strouse
Sung by Ken Page and Burt Reynolds
"SOON YOU'LL COME HOME"
Written by T.J. Kuenster
Sung by Lana Beeson
"HALLELUJAH"
Written by T.J. Kuenster
Sung by Candy Devine
http://www.amazon.com/All-Dogs-Heaven-Various-Artists/dp/B000008CS1
Hi Benny, I've got my 蘇珊's CD
http://www.xiami.com/album/377355
I've found all her English covers' originals!
@铅笔小丁, will you/our Japanese songs' expert look for the Japanese covers' originals:
即刻驅魔 4:14
碧藍色的眼睛 3:58
五十年不變 4:20
@discowayne, thanks again for your recommendation on 蘇珊's CD
蘇珊
1987 永恆 WHLP2962
加倍放縱 45rpm
●加倍放縱 4:11 (=Ellie Warren - Shattered Glass 3:29 1980+1986 single/Laura Branigan - Shattered Glass 3:40 1986/1987 single)
http://www.youtube.com/watch?v=gcqlbgNoT28
http://www.youtube.com/watch?v=Nhs8_CBSakY
http://www.youtube.com/watch?v=5YcUFAQF4yc&feature=related
●今宵請你留
●等你經過 4:57 (=Whitney Houston - Didn't We Almost Have It All 4:35 1987 single/5:05 album)
●跟我跳一次 4:32 (=Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody [Who Loves Me] 4:52 1987 single)
●歌聲中 4:50 (=Chris de Burgh - Last Night 6:06 album: Into The Light)
http://www.youtube.com/watch?v=mde6AA02_j4
●今宵請你留（音樂）
1988 永恆 WHLP2968
碧藍色的眼睛
●即刻驅魔 4:14 作曲： 鈴木キサブロ－ lyrics: woo.../with your love (with your love)/with your lips (with your lips)
●意念更瘋痴 4:24 (=T'Pau - China In Your Hand 4:07 single/5:06 album)
●碧藍色的眼睛 3:58 作曲： Alfee
●黑色鈕扣 3:26 (=Bread – Lost Without Your Love 2:56 1976 single)
http://www.youtube.com/watch?v=PxgzlDClVuc&feature=related
●負債 許子聰+蘇珊 3:55 (=Dan Hill & Vonda Shepard - Can't We Try 4:02)
●五十年不變 4:20 作曲： 作曲研究社
●愛的奔流
●不必多了解 3:41 (=Pepsi & Shirlie - Goodbye Stranger 3:32)
●一聲唏噓 4:32 (=Whitesnake - Here I Go Again 5:03 1982 original/4:36 1987 album/3:52 1988 single)
http://www.youtube.com/watch?v=IGIHaKCeVYk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=LF410IN1hME&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=2IoSD9uSkoM&feature=related
●夢痕
I also bought 柏安妮's CD! Here are the covers' originals except:
遊蕩 3:40 ＞John Healy曲 ＞向雪懷詞 ＞杜自持編 (C)Melody Bank
柏安妮
1988 新藝寶 CP10015
Ann 柏安妮
●開心教堂 3:30 (=印象合唱團 - 黃玫瑰 3:31 1987 album 印象合唱團3)
http://illusionland.net/website/?p=659
●尖東 3:31 (=Petula Clark - Downtown 1964 or many of her re-releases like 1988 Peter Slaghuis Remix-Single Version 3:29)
http://www.youtube.com/watch?v=69lcC9y-AVo&feature=related
not Dolly Parton's perhaps Downtown - Downtown 1988:
http://www.discogs.com/Downtown-Downtown/master/259271
●不想再擁有＞因葵曲＞因葵詞＞唐奕聰編
●慢鏡重播 4:17 (=London Boys - I'm Gonna Give My Heart 4:06 1986 single)
http://www.youtube.com/watch?v=6dCb0xD8N8w
●沒法拒絕去想你 4:10 (=Stacy Lattisaw - Can't Stop Thinking About You 4:10 1985 album I'm Not The Same Girl)
http://www.youtube.com/watch?v=btd8j_QRTc8
●魔鬼的火窩 3:51 (Modern Talking - Hey You 3:20 1986 album Ready For Romance/Joe Lockwood - Hey You)
http://www.youtube.com/watch?v=zksDXPZavMQ
http://www.youtube.com/watch?v=xDFyP-eGXh8
●童話 3:39 (=Jeanne Mas - Femme D' Aujourd' Hui 3:34 1986 album Femmes D' Aujourd' Hui/中森明菜 - Modern Woman (Femme D' Aujourd' Hui 4:12 1987 English album Cross My Palm)
http://www.youtube.com/watch?v=Fre4MdncXhY
http://www.tudou.com/programs/view/QCKtlZ95fV8/
●遊蕩 3:40＞John Healy曲＞向雪懷詞＞杜自持編 (C) Melody Bank
●心將生锈＞劉以達曲＞陳少琪詞＞杜自持編
●願望井 3:35 (=Men Without Hats - Pop Goes The World 3:43 1987 single)
http://www.youtube.com/watch?v=3zUUtf7gOe8
呂珊 - 夏日故事 4:10 (=Gazebo - The Sun Goes Down On Milky Way 4:24 1986 single & album Univision)
http://www.xiami.com/album/10799
http://www.youtube.com/watch?v=78_cpPFrNQk
yeah, finally got this one ;) please remove it from the above list!
鄭瑞芬 - 從沒要緊 3:22 {album Be My Baby} (=The Bells - He Was Me, He Was You 3:12 1973 single & album Pisces Rising)
http://www.xiami.com/album/13659
http://www.youtube.com/watch?v=yd_B_MMinrk&feature=related
hah, got this one as well ;) please remove it from the above list!
what? you want to know my secret! i found this site www.allmusic.com and they have the Composer(s) listed. so it wasn't that hard before i got the correct match!
黎瑞恩 - 你 3:33 (= ?? Chiqui Pineda - How Did You Know 3:41 ??)
hi guys, i need all your help. i believe it's the same song. but cover doesn't sound exactly the same. How Did You Know had been covered many times by others! so there might be an inspiration. or all the Cecile Azarcon-songs sound alike!
http://www.xiami.com/album/9760
http://www.youtube.com/watch?v=8yBxl_ijFcA
Well, you've once said 風火海 didn't have many covers! Now I just found another! But I need their full song to verify/confirm this!
風火海 - 愛了再說 (=?? Soul Kitchen featuring London Boys - Sweet Soul Music ??)
曲：Ralf Rene Maue
part of the song can be heard here
www.tudou.com/programs/view/2g9FO3_0DD8/
Soul Kitchen feat London Boys - Sweet Soul Music
http://www.youtube.com/watch?v=J3UJrB4-Qa0
歌手：風火海 (風火海由朱永棠（風）、陳小春（火）和謝天華（海）組成)
歌曲：愛了再說
曲：Ralf Rene Maue 詞：林夕編：趙增熹
專輯：滿天星音樂 VOL.1 國語版 （心醉神迷滿天星）
年份：1993年
(01) 春雨 - 林憶蓮主唱
(02) 相愛時候到了 - 林憶蓮+風火海合唱
(03) 用心說愛我 - 翁倩玉主唱
(04) 愛了再說 - 風火海主唱
(05) 完全愛 - 李迪文主唱
(06) 我喜歡一個人 - 林明倫主唱
(07) 每個女人都做夢 - 白嘉倩主唱
(08) 假如讓你吻下去/不必在乎我(演唱會版本) - 林憶蓮主唱
(09) 溫暖你的心 - 翁倩玉主唱
(10) 男人的痛怕說 - 李迪文主唱
(11) 不夠美麗的我留不住美麗的愛情 - 白嘉倩主唱
(12) 繼續飛向遠方的天際 - 林明倫主唱
(13) 我愛你好不好 - 風火海主唱
1993華星 CD 02 1143滿天星音樂Vol 1
●天鳥天籟之之地球殺手雷電風雲夜／李迪文
●暗示＞＞＞
●天大地大（remix）＞LA Reid、Babyface、D Simmons曲＞林夕詞＞陳明道編
●用心說愛我／翁倩玉
●奔放／風火海
●震撼（live version）＞合唱：風火海＞Keizou Nakanishi曲＞林振強詞＞黃偉年編
●偉大（remix）／白嘉倩
●悲劇／李迪文
●溫暖你的心／翁倩玉
●我有我（bow mix）／白嘉倩
●這最真的一次／風火海
http://big5.cctv.com/gate/big5/blog.cntv.cn/html/
79/1020579-414215.html
音樂
唱片/歌曲
年份 唱片 收錄歌曲
1993 《不如重新開始》（林憶蓮） 震撼（林憶蓮 風火海）
1993 《滿天星音樂Vol.1》（合輯） 震撼 奔放 這最真的一次
1993 《心醉神迷滿天星》（合輯） 相愛時候到了 愛了再說 我愛你好不好
1994 《天地野花1993情撼紅館》（林憶蓮） 震撼（live）
1994 《晚九朝五電影原聲大碟》 交易廣場 一夕愛
1994 《燒得厲害2我不是一個人住》（合輯） 一夕愛
1994 《金枝玉葉電影原聲大碟》 快快快粉碎寂寞
1994 《風火海》（風火海） Shake Shake Shake 愛症狀 愛情風火海 眈天望地
快快快粉碎寂寞 風震火撼海 下一世紀 交易廣場
午夜暴潮（天華）他有自由（天華）愛你太深（小春）
1994 《全世界精選》（合輯） 奔放
1995 《燒得厲害3風笑癡》（合輯） 他有自由
1995 《霹靂啪嘞踢踢踢》（風火海EP） 霹靂啪嘞踢踢踢
1995 《燒得厲害4兩個世界》（合輯） 霹靂啪嘞踢踢踢
1995 《歡樂世界》（風火海） 信得邊個？歡樂世界大套餐 偷 DayDay小鳥 仍然
一絲不挂 今曰男人態度 霹靂啪嘞踢踢踢 我愛你
自言自語（天華）每秒都只愛你（永棠）
1995 《Rock Mr.Best 95》（合輯） 我愛你 自言自語
1996 《古惑仔電影原聲大碟》 我話事 刀光劍影（伊健 天華）
1996 《古惑仔之人在江湖》 我話事 刀光劍影（伊健 風火海） 百分百的女孩
1996 《人細鬼大電影原聲大碟》 愛情今天經過（天華）
1996 《古惑仔2之猛龍過江》 知己自己（伊健 風火海）非一般見識
1996 《古惑仔3之只手遮天》 古古惑惑（天華 永棠 曉峰）刀光劍影（Remix）
1997 單曲 電影《完全結婚手冊》插曲 《試試》（天華）
1997 《雪狼湖》 金金相印(天華 伍潔茵) 困(天華 陳嘉露) 共度良宵 命運舞會
1998 《98古惑仔龍爭虎鬥》 古古惑惑
1999 《星星工廠 音樂縱橫四海》（合輯） 朝陽(天華) 吃喝時代(天華) 眈天望地(國語)
2001 《古惑仔最強精選》 刀光劍影 知己自己 古古惑惑
2003 《皆大歡笑》 戀愛要開心（天華 學而） 男兒為個家 皆大歡笑 恭喜發財迎新春
音樂影碟
《天地野花1993情撼紅館》、《陳小春夜生活演唱會》等
柏安 - 遊蕩 3:40 ＞John Healy曲 ＞向雪懷詞 ＞杜自持編 (C)Melody Bank
I strongly believe it's an original song (but I can't confirm it):
http://andersnelsson.com/biography/professional-biography/
The Melody Bank produced a large number of jingles for advertising, film soundtracks for Hongkong films, and songs for local artists, including George Lam, Alan Tam, Rowena Cortes & Kenny B.
Hey Griffin, your request is my priority as well. : )
即刻驅魔 = 早見優 ＴＯＫＩＯ ＥＸＰＲＥＳＳ
碧藍色的眼睛 = The Alfee サファイアの瞳
五十年不變 = EVE 恋はパッション (This original has another cover: 傅振荣 心跳 which I like a lot. I bought the EVE CD on Taobao, if needed, can rip the song and send to you guys)
BTW, for your previous request regarding 今晚我失踪，there is no SP info. Hope that is helpful for your search.
I've been quite busy with work these days, and I've just moved to a new house, so there have been quite a lot relocation errands.
How are you guys doing?~~
Hey guys, any idea about this one's original:
黎明 午夜夢迴＞P L Giombin、P Mazzolini曲＞因葵詞＞周啟生編
I guess this is also from Italian singers, probably Gazebo as well?
Thanks!
@铅笔小丁, I'm glad to hear from you (I started to feel a bit lonely here, hahaha). We're all busy with work! And you two with the moving! If you send the songs to Benny! I'm sure he'll be happy to post the on this blog!
Thanks, no wonder you're our expert for Japanese originals! I know you can find them at ease! Now Benny has a whole lot more songs to post! And you're right Gazebo's single:
黎明 - 午夜夢迴 4:24 (=Gazebo - Lunatic 3:56 1983 single & album Gazebo or I Like Chopin)
http://www.xiami.com/album/2216
http://www.youtube.com/watch?v=BwrxK6ogxhc
I'm kind of stuck that's why I required the OP/SP credits! Maybe with my newly found site I can solve it!
鄭浩南 - 今晚我失踪 曲：A.Rooney 詞：潘源良編：Tommy Ho
OP Marquis Music. Co. Ltd.
SP x
最近發現幾首改編歌，不知道之前有沒有人呈交過:
曾路得 - 全力一拼
Whitney Houston - One moment in time
郭富城 - 我不認輸
Laura Branigan - Moonlight On Water
郭富城 - 這一雙眼睛 (編曲抄到足)>>>
Mcfadden & Whitehead - Ain't No Stopping Us Now
Oh my god... I love Mcfadden & Whitehead - Ain't No Stopping Us Now for a long time, I wasn't aware that it was covered by someone. When you mention it, I am like, mmmh... :) Have had a listen to 郭富城 - 這一雙眼睛 a while ago, I see what you mean.
郭富城 - 這一雙眼睛
http://www.xiami.com/song/29028
Mcfadden & Whitehead - Ain't No Stopping Us Now
http://www.youtube.com/watch?v=DY0tsKCB4lc
Well, 這一雙眼睛 was composed by CY Kong, but he features the entire instrumental bridge from Ain't No Stopping Us Now into the song. Apart from bridge, it's a different song. I wonder if he did mention the sampling credit in the lyrics. Even though I have that Aaron Kwok's CD, but it is in HK, so I can't check right now. Maybe someone can. I would not be surprised if no credit is on the lyrics. It was typical back in those days, they just take it and use it.
CY Kong loves to SAMPLE other people's song without giving credits... Faye Wong 不再兒嬉 is another good example...i guess all of us should know it's Evelyn King ~ Shame...
在我印象中還有一些，讓我想想。。。
李龙基 大树 = 堀ちえみ 待ちぼうけ
Hey, I just found a few more covers of Elsa's songs:
谢丽金 记得常常写信来 à la même heure dans deux ans
谢丽金 MY FIRST DATE Nostalgie cinema
谢丽金 暗示只能给这么多 Mon Cadeau
谢丽金 如果真是你 Celui qui viendra
(the above four are from 谢丽金's album "永远的女孩", and the originals are all from Elsa's debut album)
甄妮 自愿 Celui qui viendra (original also comes from Elsa's first album)
BTW, I found that 周慧敏's 错 is probably also a cover of her songs as the credits say the original composers are: ：D.Barbelivien/G.Lunghini/R.Donnez, a typical Elsa song composer composition. Yet I couldn't verify the original song. Can anyone help?
Also, Benny could you clear those original findings I recently posted (李龙基 and Sammi, for instance)? Thx!
小丁... do you have these 4 cover songs from 谢丽金? Would love to hear what she sounds like. But how uninspiring, covering four albums from the same artists from the same album! :)
And by the way, I thought we already found the original of Vivian's 錯, it was:
Sylvie Vartan - Il Pleut Sur London
http://www.4shared.com/audio/bnSr-wQR/Sylvie_Vartan_-_Il_pleut_sur_L.htm
@铅笔小丁, wow, you keep on going! I admire your will power!
I've tried but didn't find the original artist! The spellings are correct for Jonas Quant/Emily Philips/Mathias Wollo! All 3 are separately in music business.
歌名：Unlock Me (OT: Arrest Me)
歌手：方皓玟 (原名 吳嘉欣) Charmaine Fong
作曲：Jonas Quant/Emily Philips/Mathias Wollo
填詞：夏至
編曲：Edward Chan/韋景雲
監製：Edward Chan/Charles Lee＠Novasonic
hey Benny, I didn't have that CD of 谢丽金，but it looks Xiami has it:
http://www.xiami.com/album/12338
If needed, I may be able to find a way to download the covers' MP3s.
And thanks for sharing the real original!~
And Griffin, I'm a bit confused here. You are talking about another song by Elsa? Forgive my dumbness...: )
@铅笔小丁, no I was talking this song Unlock Me by 方皓玟
http://www.youtube.com/watch?v=jSvWZAMI55I
I've tried but didn't find the original artist! So I called in both of your help! I just spot in the MV that the original publishing was in the UK or something. So I'll try on that!
Dumb? Who said that? I think you're brilliant! And you just keep on digging up new originals/covers!
http://www.youtube.com/watch?v=kLHM7IBq_kU
G.E.M. (=鄧紫棋) - Get Over You
作曲 Music by Blair Daly, Bridget Benenate, Chris Farren
作詞 Lyrics by G.E.M.
編曲及監製 Arranged & Produced by Lupo Groinig
www.casablancamediapublishing.com/
s_214601_EVERYTHING+I+KNOW.html
EVERYTHING I KNOW
Writers
Bridget Benenate
Blair Daly
Chris Farren
Publisher
Blotter Music
DALY GROOVE MUSIC
DASHEE DOO AND JETTY TOO
FARONI MUSIC
Music Of Combustion
Music of Windswept
Songs of Windswept Pacific
I've found the Polish cover
Andrzej Piaseczny - Komu potrzebny żal
http://www.youtube.com/watch?v=WRyNc1eIhM0
www.bn.org.pl/download/document/1265707848.pdf
Komu potrzebny żal (tyt. oryg. Everything I know) / B. Benenate, B. Daly, Ch. Farren ; sł. pol. Andrzej T. Piaseczny (Andrzej Piaseczny).
http://www.ascap.com/ace/search
BENENATE BRIDGET LOUISE
1. EVERYTHING I KNOW Work ID: 350990511 ISWC: T9028215670
Writers:
BENENATE BRIDGET LOUISE
DALY BLAIR
FARREN JOHN CHRISTOPHER
Performers:
(none found)
Variations:
KOMU POTRZEBNY ZAL
Publishers/Administrators:
BLOTTER MUSIC
C/O MUSIC OF WINDSWEPT
% BUG MUSIC INC
7750 SUNSET BLVD
LOS ANGELES, CA, 90046
Tel. (323) 969-0988
Email: robert@bugmusic.com
DASHEE DOO AND JETTY TOO
C/O MUSIC OF WINDSWEPT
% BUG MUSIC INC
7750 SUNSET BLVD
LOS ANGELES, CA, 90046
Tel. (323) 969-0988
Email: robert@bugmusic.com
FARONI MUSIC
C/O MUSIC OF WINDSWEPT
% BUG MUSIC INC
7750 SUNSET BLVD
LOS ANGELES, CA, 90046
Tel. (323) 969-0988
Email: robert@bugmusic.com
MUSIC OF WINDSWEPT
% BUG MUSIC INC
7750 SUNSET BLVD
LOS ANGELES, CA, 90046
Tel. (323) 969-0988
Email: robert@bugmusic.com
區瑞強 - 留下的雨傘 4:08 (=China Crisis - Black Man Ray 3:39) www.youtube.com/watch?v=UpgPvdACG_E
Thanks Griffin, I love Black Man Ray. I knew there was a cover, but just forgot what it was. Now I know. :)
You should thank 铅笔小丁! I came across those credits he requested here & there! And I thought let me try my luck!
I've also added 2 tracklistings in FIO albums & corrected/took out some serious errors on your spreadsheet!
Also did an edit on Beverlee!
盧冠廷 - 驚心嬌娃 2:44 曲: R. Valens VS 陳潔靈 - La Bamba (=Ritchie Valens' adaption or many other covers/versions)
盧冠廷 - 愛心手臂 3:58 (=The Pointer Sisters - Slow Hand 3:43)
http://www.youtube.com/watch?v=pnVOt2LK2Gg
李龍基 - 夢中情人 VS 梅艷芳 - 愛你想你 (=Stephen Bishop - It Might Be You) www.xiami.com/album/2393
威利 (=馮偉林/Willie Fung) - 等等我 2:16 VS 許冠傑 - 柔情淚 VS 龍飄飄 - 多少柔情多少淚 VS 鄭敬基+呂珊 - 問你會否跟我走
(=Elvis Presley - Summer Kisses, Winter Tears/Julee Cruise Summer Kisses, Winter Tears)
威利 (=馮偉林/Willie Fung) - 不要說離去 4:26 (=Barry Manilow - Lonely Together 4:24)
威利 (=馮偉林/Willie Fung) - 長街即景 3:12 (=Lobo - Stoney 3:45)
www.youtube.com/watch?v=ZeDRhBVBXzw
威利 (=馮偉林/Willie Fung) - 愛的句語 2:46 (=The Honeybus - I Can't Let Maggie Go 2:50)
www.youtube.com/watch?v=ZBGYJqH_I2k
威利 (=馮偉林/Willie Fung) - 輕舟飄萬里 2:33 (=Bobby Goldsboro - Hello Summertime 2:23)
www.youtube.com/watch?v=KsKPIgyo1kI
陳松伶/陳松齡 - 宵禁 {=Modern Talking - Atlantis is Calling (S.O.S. For Love)}
麥潔文
1988 新藝寶 CP10018
迷亂
●Girlfriend 4:32 (=Pebbles - Girlfriend [Single Version 4:19] on Greatest Hits)
●迷亂 4:12 (=Karla Bonoff - Please Be The One 4:06, 1982 album: Wild Heart Of The Young)
preview www.7digital.com/artists/karla-bonoff/wild-heart-of-the-young/
2007 live www.youtube.com/watch?v=iqf7m2al3WM
●我忍＞許冠傑曲＞小美詞
●情心未改＞馮鏡輝曲＞盧永強詞
●擊倒 4:30 (=Paula Abdul - Knocked Out 3:52)
●觀鳥＞林敏怡曲＞林敏驄詞
●將錯就錯 (featuring 梁榮駿) 4:02 (=Ceejay - A Little Love (What's Going On) 3:51)
www.discogs.com/Various-Magic-Music-New-Dance-Edition/release/1646133
another mix www.youtube.com/watch?v=dFLRrd4934E&feature=related
●望星＞麥潔文曲＞麥潔文詞
●周未舞曲 3:29 (=Barry Blue/Lynsey De Paul/Bond/鍾珍妮 Jennie Chung & 鐘安妮 Annie Chung - Dancin' (On A Saturday Night))
www.youtube.com/watch?v=uqm_2vHOPGY
www.youtube.com/watch?v=uz9kjWt-aTQ
www.youtube.com/watch?v=2bmvasrIJX0
●四季情 3:35 (=童安格 - 婷娜 4:08, 1985 album 想你)
麥潔文 - 擊倒 VS 周慧敏 - 詛咒 VS Echo - 深呼吸
Happy New Year of Rabbit to you guys!
黎瑞恩 我是不是真的戀愛了 = Mana - Am I In Love
And finally found these two originals. I guessed them right!~
郑浩南 从未放弃 = 少年隊 ＨＥＡＲＴＳ
郑浩南 放不低 = 少年隊 雨のスタジアム
@discowayne, thank you. they've all been posted here before!
麥潔文 - 擊倒 VS 周慧敏 - 詛咒 VS Echo - 深呼吸
favoritesinoriginal.blogspot.com/2009/08/echo_24.html
Bought Kitman's CD & finally got the time to find all the missing originals! Known ones are on the spreadsheet! Thought for the completeness I would those known ones as reference ;P
@铅笔小丁, Happy New Year to you!
You are brilliant! I loved the song but couldn't find the original of 黎瑞恩 我是不是真的戀愛了 = Mana - Am I In Love! Good job, ;)
麥潔文
1988 新藝寶 CP10013
Come on rock
●孤單在等 3:31 (Elisabeth/Elisabeth Andreasson/Elisabeth Andreassen - I'm A Woman 4:51, 1983 album I'm A Woman or 20 Bästa)
http://no.7digital.com/artists/elisabeth-andreasson/im-a-woman/
http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Elisabeth+Andreassen&titel=I%27m+A+Woman&cat=s
http://www.discogs.com/Elizabeth-Im-A-Woman/release/2138950
●搖擺我＞唐奕聰曲＞林振強詞
●抹去界限線 3:40 (=La Mama - What Am I Living For 3:40, 1983 album Voulez-Vous Coucher Avec La Mama)
good vinyl rip http://rapidshare.com/files/37304956/LM1983.rar
●自作自受＞麥潔文曲＞林夕詞
●豹伴 4:14 (=Nena - Das Land Der Elefanten 3:42)
●眼看手勿動 3:53 (=Mayana - Shakin' All Over 3:46)
●沒哭聲的女子＞顧嘉輝曲＞向雪懷詞
●母親的筆記 3:42 (=Randy Crawford - Almaz 4:04)
VS 周啟生 - Anna
●兩者之間／合唱：翁家齊/周功成 3:48 ＞翁家齊曲＞小美詞 (=original)
www.youtube.com/watch?v=h-w_7PWoXUY
see "tsaishing" comment!
●絕望 4:40 (=Heart - Crazy On You 4:53, 1976 album Dreamboat Annie)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
I think I've found the inspiration for 張國榮 - 熱辣辣! Same company
新藝寶, same producer 楊喬興, same release date/period 1988 CP10013+CP10014, covering from same artist+album La Mama - Voulez-Vous Coucher Avec La Mama
麥潔文
1988 新藝寶 CP10013
Come on rock 監製 楊喬興/麥潔文
●抹去界限線 3:40 (=La Mama - What Am I Living For 3:40, 1983 album Voulez-Vous Coucher Avec La Mama)
張國榮
1988 新藝寶 CP10014
Virgin Snow 監製 楊喬興/張國榮/梁榮駿
●熱辣辣 3:25 (=La Mama - Voulez-Vous Coucher Avec Moi (Lady Marmalade) 3:37, 1983 album Voulez-Vous Coucher Avec La Mama)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Desperately seeking Kitman! This CD is out-of-print ;( So I can't buy it. But it has probably lots of covers (=). No 作曲 means originals by others (not Chinese composers)! Can someone help me to get this CD?
麥潔文
1986 新藝寶 CP10005
麥潔文
●勁舞Dancing Queen＞林振強詞 (=Rats & Star - 今夜はフィジカル)
●濃粧舞台＞小美詞 (=)
●亂＞徐日勤曲＞小美詞
●可否＞向雪懷詞 (=)
●一千個不願意＞向雪懷詞 (=)
●Miracle／合唱：張國榮＞卡龍詞 (=)
●不肯帶走＞鈕大可曲＞林振強詞
●路黑山高錫人夜＞林振強詞 (=Electric Light Orchestra - Rock 'N' Roll Is King)
●蝎色心臟＞林敏驄詞 (=)
●磨擦＞林敏驄詞 (=)
●等待＞徐日勤曲＞林振強詞
李明珠
1988 寶麗多 8371251
Pearl Lee
●拒絕為你 4:18 (=Michael Fortunati - Into The Night (Slip And Slide) 3:47, 1987 single & album Give Me Up ~Fortunati's 1st~)
●門外過路人 3:53 (=Lunna - No Digas Nada 3:44)
●獨幕戲 3:43 (=Reimy Horikawa - Speed Of Light 3:44, 1988 single & album On Time)
www.youtube.com/watch?v=ZDzp8tneqbQ
●Come In December 3:30 (=Melina Loren - Come In December)
●一呼百應／合唱：黃翊 4:18 (=Koreana - Hand In Hand 4:12)
●突然
●夢裡傷痕 3:27 (=Lunna - Si Te Quedas O Te Vas)
●拾回的愛
●窒息
●何必當初 3:31 (=Linda Ronstadt/Claudine Longet/Kim Carnes - Long Long Time)
Finally got her 2 last missing originals:
拒絕為你 (=Michael Fortunati - Into The Night (Slip And Slide)
何必當初 (=Linda Ronstadt - Long Long Time)
Hey Griffin, I have that Kitman CD, though it's the Universal 复黑 version. Will get the credits info for you later. Stay tuned. : )
@铅笔小丁, I meant to get the CD itself, now I've bought back her back catalog from Cinepoly!
I've found some credits already:
麥潔文
1986 新藝寶 CP10005
麥潔文
●勁舞Dancing Queen＞林振強詞 (=Rats & Star - 今夜はフィジカル)
●濃粧舞台 4:08 (=The Platters - The Great Pretender, but it's dance remake)
●亂＞徐日勤曲＞小美詞
●可否＞向雪懷詞 (=) Lasse Holm
●一千個不願意＞向雪懷詞 (=柏原芳恵 - 太陽は知っている)
●Miracle／合唱：張國榮＞卡龍詞 (=BJ Thomas - I Never Could Have Made It Without You, not his remake more recent)
●不肯帶走＞鈕大可曲＞林振強詞
●路黑山高錫人夜＞林振強詞 (=Electric Light Orchestra - Rock 'N' Roll Is King)
●蝎色心臟＞林敏驄詞 (=) Ajay Matur (Ajay Mathur)
http://www.facebook.com/pages/Ajays-Act-of-Choice/41001369690?v=info
http://www.swisspunk.ch/Discography.126.0.html
Artist: Nuance
Title: Miracle Man
Songs: Miracle Man (Extended Dance Version) (Special Miracle-Dance-Mix) // Miracle Man (Radio Version) / State Of Confusion
Media: 12“
Released: 1986
Label & Cat.#: Marisma MAR 150.003 (Germany)
Style: Synth-pop, Disco
Members:
Add. Info: Coverart by Studio 10 & Coverphoto by Hans Eggermann. Produced by Ajay Mathur and Andrew Nager. Recorded at Soundville Studios, Lucerne.
City / State: Luzern / LU
See also:
http://www.discogs.com/Mainstreet-No-Way-To-Heaven/release/2237414
●磨擦＞林敏驄詞 (=)
●等待＞徐日勤曲＞林振強詞
Ha, we can clear this now!
黄翊 离别季节 = 织田哲郎 愛をさがして
BTW，here is another original composed by 织田哲郎：
杜德智 I want to say = 清水宏次朗 Down Town Alley
Anyboby can help with the other originals in the 杜德智 album?
杜德智的首张专辑《一於冇問題》（编曲未标注）
唱片监制：少校
录音：david ling jr/philip kwok/gordon oyang
混音：david ling jr
唱片曲目
●初相識＞t.kelly/k.cronin曲＞潘伟源詞●迷魂夜＞glover/montana/cuty/chester曲＞林振强詞
●寶貝＞f.aguilar曲＞雨言詞
●I want to say＞织田哲郎曲＞因葵詞
●一於冇問題＞smith/vincent曲＞林振强詞
●無地相戀＞jones/gramm曲＞林振强詞 ●長年長月＞wickham/napier/bell/donaggio/polloviani曲＞潘源良詞
●理想＞joey曲＞雨言詞
●我是隻飛鳥＞翁孝良曲＞潘源良詞
●一於冇問題（加长版本）＞smith/vincent曲＞林振强詞
BTW，KITMAN不肯带走 = 叶瑷菱 请你带走
I am only guessing here:
寶貝＞f.aguilar曲
Freddie Aguilar is the composer. His most famous song is Anak, of course. Could this be another cover?
長年長月＞wickham/napier/bell/donaggio/polloviani曲
Composers should be Vicki Wickham, Simon Napier-Bell, Pino Donaggio, Vito Pallavicini. The hit song they composed was "You Don't Have To Say You Love Me" by Dusty Springfield. There is a very good chance that this might be it.
無地相戀＞jones/gramm曲
Composers are Mike Jones, Lou Gramm from the band Foreigner. If we can get a preview, it should not be too hard to find this.
迷魂夜＞glover/montana/cuty/chester曲
Composers should be Martin Glover, June Montana, Jimmy Cauty, Chester. They were members of the band Brilliant (produced by SAW). That's a good direction.
初相識＞t.kelly/k.cronin曲
Composers should be Tom Kelly, Kelly Cronin. A good chance, this is a song by a band called REO Speedwagon (which Kelly Cronin was a member)
Sorry, I give up! The missing 2 are hard/tough to find:
蜜意濃情 3:39 k c porter/anahi, anahi music/olinga music
淚雨行 3:14 dan byrd, c b a music
余劍明
1988 寶麗金 8343551
蜜意濃情
●蜜意濃情 3:39 (=) k c porter/anahi, anahi music/olinga music
●雷電午夜 4:30 (=Johnny Hates Jazz - Turn Back The Clock 4:22)
●短暫的浪漫 5:30 (=Jim Glaser - The Lights Of Albuquerque 4:25)
VS 王芷蕾 - 冷冷的夏 http://v.youku.com/v_show/id_XMTEyNjIwOTM2.html
●夜航 4:20
●真似假 3:46 (=Suzanne Vega - Luka 3:51)
●內心交戰 4:27 (=Jennifer Rush - Heart Over Mind 4:10)
●彩色降落傘 4:02
●千憶個夢／合唱：黃凱芹 4:11 姚大衛
●淚雨行 3:14 (=) dan byrd, c b a music
http://emv710.blogspot.com/2009/03/boulevard-by-dan-byrd.html
Dan Byrd - Stay (1983/1984 Japan only album) no preview, could be one of them (Terrence Choi also from Polygram covered Sayonara from the album)
SOL SAMBA
I'VE PUT YOU IN MY SONG
BORDERLINE
BOULEVARD
STAY
AND IF YOU GO
JOIN IN MY DREAMS
LOST WITHOUT YOUR LOVE
SAYONARA
●願望 6:01 黃凱芹
@铅笔小丁, of course I will (once I've got time, busy with work).
@Favorites In Original, hope your guessings are right ;P So from now on we don't have to hunt but to guess the originals :D wha, hahaha
@铅笔小丁, huh no preview www.xiami.com/album/382183 you know I'm fully depended on previews! With that I'm disabled ;(
@Favorites In Original, okay I'm sorry! Let me join you as The Originals-guesser:
●初相識＞t.kelly/k.cronin曲＞潘伟源詞
it's Tom Kelly & Kevin Cronin (REO Speedwagon/快速馬車合唱團)
REO Speedwagon - Hi Infidelity 80/81 album
Out Of Season 3:05
Written-By - Kevin Cronin , Tom Kelly
REO Speedwagon - Life As We Know It 87 album
In My Dreams 4:31
Can't Get You Out Of My Heart 3:33Written-By - Kevin Cronin , Tom Kelly
杜德智 一於冇問題 1987年01月01日, so only this is possible:
Out Of Season 3:05 (Hi Infidelity, REO Speedwagon's 80/81 album)
●一於冇問題＞smith/vincent曲＞林振强詞
●一於冇問題（加长版本）＞smith/vincent曲＞林振强詞
It has an Extended Version! So original must have been a single release with the 12" version before 1987! I've finally found this: Amazulu - Don't You Just Know It (Written By Huey Smith & John Vincent)!
迷魂夜＞glover/montana/cuty/chester曲
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_songs_
written_or_produced_by_Stock_Aitken_Waterman
Date Song/Single Written by
1986 Love Is War (Glover/Montana/Cauty/Stock/Aitken/Waterman)
1986 Somebody (Glover/Montana/Cauty/Chester)
1986 The End Of The World (Kent, Dee)
1986 Ruby Fruit Jungle (Glover/Montana/Cauty/Le Mesurier)
1986 How High the Sun (Glover/Montana/Cauty/Stock/Aitken/Waterman)
1986 Kiss The Lips Of Life (Glover/Montana/Cauty)
1986 I'll Be Your Lover (Glover/Montana/Cauty)
There's only 1 song written by them, before 1987 & has a single release: Somebody 4:10
無地相戀＞jones/gramm曲
Before/closest to 1987 Foreigner released in 1984 the album Agent Provocateur! The biggest hit/single was "I Want to Know What Love"! But Gramm was uncredited on this! So then the best possible match would be: Foreigner - That Was Yesterday (also a single release)!
長年長月＞wickham/napier/bell/donaggio/polloviani曲＞潘源良詞
There was only 1 song written by them. I guess you're right: You Don't Have To Say You Love Me!
Nice job, guys!
I've listened to 杜德智's cassette and now I can confirm:
一於冇問題 = Amazulu - Don't You Just Know It
迷魂夜 = Brilliant - Somebody
長年長月 = Dusty Springfield - You Don't Have To Say You Love Me
You guessed it right on the singer of 無地相戀, however, unfortunately, the original isn't "That Was Yesterday", instead it's their hit "Waiting For A Girl Like You".
For 初相識, sorry, the original isn't Out Of Season by REO Speedwagon. Instead, it should be "In My Dreams".
For the Freddie Aguilar song, the cover isn't a cover of his famous "Anak", will need a bit more time to verify on this.
Thanks!
Just found three more originals of Alam's covers:
谁人能 = Gold - Calicoba (This is a French band. The cover's OP info says, again, organisation relations publiques, so I'm quite sure the song "孤单的战争" should have a French original, though it's really hard to find)...
失踪少女 = Curiosity Killed the Cat - Misfit
空屋 = Brenda Lee - Losing You
@铅笔小丁, why would you say thanks! Isn't what we all want? To find all the originals ;D Without you/composers info's we wouldn't/couldn't guess/find anything! SO THANK YOU!
Thought you meant Alan Tam with a typo! But Ah Lam/George! Just listened it on xiami! Yeah, I remember that now (heard it before)! Curiosity Killed the Cat was one of my favourite UK band!
Does anyone have 李麗蕊/Sara Lee's CD's? There seemed to be lots of covers!
*=known/found see spreadsheet
1984 永恆 WLLP2917 (6/12)
小妹妹日記
●小妹妹日記＞林振強詞 (=)*
●今生來世＞李建德曲＞盧國沾詞
●情人淚＞鄭國江詞 (=)
●我是癡情無限＞黃霑曲＞黃霑詞
●害羞的女孩＞翁清溪曲＞林振強詞
●青春夢＞盧國沾詞 (=)
●愛火心中熨／合唱：張明敏＞陳永良曲＞鄭國江詞＞香港電台廣播劇《幸運指環》插曲
●靜悄悄＞蘇來曲＞鄭國江詞
●無事也想你＞林振強詞 (=)*
●幸運指環＞陳永良曲＞鄭國江詞＞香港電台廣播劇《幸運指環》主題曲
●愛的擦紙膠＞鄭國江詞 (=)
●真情雙手獻＞盧國沾詞 (=)
1985 永恆 WLLP2930 (5/9)
戀曲集
●愛之戀曲＞鄭國江詞 (=)
●已愛上你＞向雪懷詞 (=)*
●友誼萬歲＞鄭國江詞 (=)
●學下做偵探＞陳永良曲＞盧永強詞＞電影《最後戰士》主題曲
●一縷情＞顧嘉輝曲＞鄧偉雄詞＞無線電視劇《寶芝林》插曲
●蛻變＞林振強詞 (=)*
●鎖匙扣＞陳永良曲＞林振強詞
●青春的舞步＞陳永良曲＞鄭國江詞
●第一次＞向雪懷詞 (=)*
1985 永恆 WLLP2942 (8/12)
告別李麗蕊
●How Are You My Friend＞鄭國江詞 (=)
●Forever＞鄭國江詞 (=)
●青春物語＞陳永良曲＞向雪懷詞
●蛻變＞林振強詞 (=)*
●小妹妹日記＞林振強詞 (=)*
●友誼萬歲＞鄭國江詞 (=)
●告別＞陳永良曲＞向雪懷詞
●戀愛熱線＞向雪懷詞 (=)*
●片刻詩意＞鄭國江詞 (=)
●已愛上你＞向雪懷詞 (=)*
●鎖匙扣＞陳永良曲＞林振強詞
●今生來世＞李建湘曲＞盧國沾詞
1987 永利 WLLP8683 (5/10)
傷心天使
●傷心天使＞向雪懷詞 (=)*
●Crazy Lady＞小美詞 (=)*
●我真愛你＞鄭國江詞 (=)
●欠你太多＞丹尼曲＞向雪懷詞
●青春女子＞黃清音曲＞向雪懷詞
●逆之女＞清潔詞 (=)
●雨夜鄉愁＞小美詞 (=)
●愛人十七歲＞王正宇曲＞鄭國江詞
●即影即有＞陳永良曲＞盧國沾詞
●錯愛＞清瀠詞 (=)
1987 永恆 WHLP2959 (5/10)
李麗蕊
●壓抑背後＞雷有曜曲＞因葵詞
●是你＞林夕詞 (=)
●灰色昨天＞梅志雄曲＞陳少琪詞
●異國印象＞劉以達曲＞陳少琪詞
●我已墮入情網＞盧永強詞 (=)
●失戀記號＞梅志雄曲＞因葵詞
●冒牌戲迷＞林振強詞 (=)
●89＞潘偉源詞 (=)
●孤獨試一次＞小美詞 (=)
●付出太多＞陳永良曲＞劉偉原詞
1988 永恆 WHLP2966 (2/4)
新歌+Remix
●Get Out＞潘偉源詞 (=)
●灰色昨天＞梅志雄曲＞陳少琪詞
●Crazy Lady＞小美詞 (=)
●失戀記號＞梅志雄曲＞因葵詞
Without composers' info's I've found+on spreadsheet*:
李麗蕊 - 小妹妹日記 (=桜田淳子 - わたしの青い鳥)*
李麗蕊 - 無事也想你 (=Petula - Clark Chariot)*
李麗蕊 - 已愛上你 (=柏原芳恵 - 夏模樣)*
李麗蕊 - 友誼萬歲 (="written by Robert Burns" - Auld Lang Syne)
李麗蕊 - 蛻變 (=中森明菜 - セカンド・ラブ~Second Love~)*
李麗蕊 - 第一次 (=中島美雪 - 春なのに)*
李麗蕊 - How Are You My Friend (=少女隊 - How Are You My Friend)
李麗蕊 - Forever (=少女隊 - Forever 〜ギンガム・チェックStory〜)
李麗蕊 - 傷心天使 (=Fire Inc - Tonight Is What It Means To Be Young)*
李麗蕊 - Crazy Lady (=河合奈保子 - Through The Window~月に降る雪~)*
李麗蕊 - 冒牌戲迷 (=The Bangles - Manic Monday)
李麗蕊 - 孤獨試一次 (=Dee C Lee - See The Day)
李麗蕊 - Get Out (=Lady Lily - Get Out Of My Life)*
麥潔文 精選曲集
01. 萊茵河之戀
02. 我是豪放 3:57 (=Annabella Lwin - Passion Play (1984) OST Thief Of Heart)-1985 娛樂 CST1275 大香港
03. 斷
04. 電光霹靂舞士
05. 夜夜痴纏 (靈氣迫人主題曲)
06. 螳螂與我
07. 愛跳舞的少女 3:38 (=Shannon Greene - Let The Music Play)-1984 娛樂 CST1273 江湖浪子
08. 愛的尋覓 (大香港主題曲)
09. 唐吉坷德
10. 留住今天這份愛
11. 等君這一句
12. 愛情遊戲 3:27 (="Carmen/卡門" - Habanera)-1984 娛樂 CST1268 黃金約會
張玉華 - 雪花飄 (=Jewel - Stand)
www.moov.netvigator.com/music/product/productdetail.do?contributorid=00019395&roleid=Artist&productid=VAUN00032801
歌名： 雪花飄
歌手： 張玉華
作曲： Jewel Kilcher, Mendez Lester A
填詞： 徐世珍
編曲： 小安
監製： 張健偉
www.youtube.com/watch?v=PG1YaNpIGuM
Jewel - Stand
www.youtube.com/watch?v=ELFaFkpBVIs
Track 7 川崎麻世 - アルバム......, sorry, I can't type Japanese, would you mind fill in the blank?
* not listed on spreadsheet yet!
6. 竹本孝之 - 燃えてヒーロー (3:00) [張衛健 - 足球小將] *
7. 川崎麻世 - アルバム...... (4:02) [何家勁 - 初吻] *
9. シブがき隊 - DJ In My Life (4:01) [林楚麒 - 我愛 DJ] *
10. 小林麻美 - 哀しみのスパイ (4:08) [雷安娜 - 離别之前] *
12. 沖田浩之 - ジュリエットの伝説 (3:45) [蔡楓華 - 愛情樂與怒] *
Hey I just found that the 林保怡 song 午夜时分's composers should be Hauq/Malo, and its OP is Z. Musik Artemis. Will this corrected info help?
BTW, Benny, could you clear those found ones like 黄翊 and 黎瑞恩？Thx!
李玟-We Can Dance整首歌的編曲就是(偷)採用 Carl Carlton - She's a Bad Mama Jama 的Minus One。。。
李玟~http://www.xiami.com/song/122519
Carl~http://www.youtube.com/watch?v=9v5vrfPcavc
溫兆倫 - 風雪前塵 1986 (thought I still have the tape, but it's lost)
我的 Sara 4:46 (=Starship - Sara 4:50) 1985 Knee Deep In The Hoopla
http://www.youtube.com/watch?v=otGWqyG75Ik
小小大男人 3:04 (=Nicolette Larson - I Only Want Be With You 3:16) 1982 All Dressed Up And No Place To Go
http://www.123video.nl/playvideos.asp?MovieID=433179
愛的一面 3:32 (Dan Hartman - I Can Dream About You)
說句再見 4:08 作詞： 向雪懷 (lyrics: Ooh Baby/Goodbye Season...Season/Do Do Do ... La La La)
已愛上你 3:58 (原曲: Todo-Camdia) ??Freddie Aguilar - Todo Cambia (Everything Changes)??
http://web2txt.co.uk/freddie-aguilar-todo-cambia-everything-changes-mp3-download-120228-4155606/
妒忌的白雲 3:06 (原曲： My Kind Of Woman)
溫兆倫個人資料檔案-溫兆倫圖片照片-溫兆倫部落格介紹
http://mv-blog.org/%E6%BA%AB%E5%85%86%E5%80%AB/
@铅笔小丁, thank you for your efforts! Still haven't found them yet! Too many 后藤次利 related songs. For 孤單的戰爭 it might be Benoît Kaufman! And 午夜時分 no useful links with OP!
許志安 - 反斗動物 粵 3:34
許志安 (1988) 作曲：后藤次利
发行时间 1988年01月01日
http://www.bass-on-bass.com/compose7.html
林子祥 - 孤單的戰爭 5:33 1987-07-01
(Kaufman/Noel)
organisation relations publiques
林保怡 - 午夜時分 4:37 (Hauq/Malo)
OP: Z. Musik Artemis
又搞定一首：
FACE TO FACE 好想給你知 = 清水綾子 愛する人のために）
And Griffin has found the originals for the two 李明珠 songs la. : )
温兆伦 说句再见's original should be H2O's Good-byeシーズン.
Griffin, your comment above looks interesting, is it from some original compilation CD?
"Track 7 川崎麻世 - アルバム......, sorry, I can't type Japanese, would you mind fill in the blank?
* not listed on spreadsheet yet!
6. 竹本孝之 - 燃えてヒーロー (3:00) [張衛健 - 足球小將] *
7. 川崎麻世 - アルバム...... (4:02) [何家勁 - 初吻] *
9. シブがき隊 - DJ In My Life (4:01) [林楚麒 - 我愛 DJ] *
10. 小林麻美 - 哀しみのスパイ (4:08) [雷安娜 - 離别之前] *
12. 沖田浩之 - ジュリエットの伝説 (3:45) [蔡楓華 - 愛情樂與怒] *"
@铅笔小丁, it's from this "Originals"-CD:
http://favoritesinoriginal-albums.blogspot.com/2011/02/vol-3.html
I offered Benny a while back to add the tracklistings if I have time! I've asked him to help me fill in the blank on 7. 川崎麻世 - アルバムはそのままで (4:02) [何家勁 - 初吻]! Since they aren't on the spreadsheet yet & I can't type Japanese! But I managed to find the missing characters ;) Keep checking the site for new added listings/CD's!
sorry, I didn't know what to fill.
甄妮 (未入對照表的部分改編歌)
夢中的媽媽 ~ Boney M - Bahama Mama
愛情騙子 ~ Whitney Houston - Saving All My Love For You
擁抱 ~ Peabo Bryson - If Ever You're In My Arms Again
謊言 ~ Fleetwood Mac - Little Lies
舊舞衣 ~ Chris de Burgh - The Lady in Red
莫徬徨 ~ Dan Hill - Sometimes When We Touch
只此一晚 ~ Jennifer Holliday - One Night Only
另外要人幫手搵以下兩首中文版歌名:
1- 甄妮 改篇的 STEVIE WONDER - PART TIME LOVER
2- 羅文 改篇的 PRINCE - WHE DOVES CRY
多謝嗮 ^^
甄妮 - 這就是愛 (1981 國語歌)
(Barbra Streisand~Woman In Love)
「甄妮 改篇的 STEVIE WONDER - PART TIME LOVER」
改篇版係《愛情印花》(1986)
咪就係同《愛情騙子》同一隻碟囉(即係唱萬子良版《陸小鳳》嗰隻碟，封面疊吓疊吓嗰隻呀)
留下我美夢 LP... 我要搵嚟聼聼，多謝 ^^
@discowayne/black lab, wow, thank you both for the contributions! I've never heard of those before (maybe 1 or 2 & forgot)! I hope they'll be scheduled for the re-post/new post soon!
And I've tried but didn't find anything with "羅文" "WHEN DOVES CRY" "PRINCE" on the net! When or where did you hear it (TV/radio/concert etc)? Cantonese/Mandarin/English? Maybe some of our blog visitors know it!
Hi discowayne,
我有呢隻LP，可以俾咗你，因為keep唔晒咁多碟。不過我而家唔喺香港，返去嗰陣再聯絡你睇吓點樣deliver啦。
Black Lab
鍾舒漫 - Best Time
(=Leona Lewis - Better In Time)
http://www.youtube.com/watch?v=oAjKypPjPQY
http://www.youtube.com/watch?v=qSxyffSB7wA
@铅笔小丁/Favorites In Original, while collecting info's I've found composers' credits of Eddie Ng's CD's! So I decided to find them, only 1 Eng & 2 Jap songs were left! Perhaps you guy can find them! I found lots of great pop rock/rock ballad covers' originals!
吳國敬
玩火 1987
1.玩火 3:41 (=Bon Jovi - You Give Love A Bad Name 3:44, 1986 single & album Slippery When Wet)
2.Turn Up The Radio 4:34 (=Autograph - Turn Up The Radio 4:38, 1984 single & album Sign In Please) http://www.youtube.com/watch?v=kHLXnyY537c
4.潛逃 4:52 (=Journey - Faithfully 4:28, 1983 single & album Frontiers [VS 梅艷芳 - Faithfully])
噴火 1988 EMI FH10055
1.噴火 3:34 (=The Power Station - Get It On (Bang A Gong) (Edited Version) 3:45, 1985 single & album The Power Station) http://www.youtube.com/watch?v=alFlaMC2b3c original 4:28 in 1971 by T-Rex, there were also a 1987 release with Tony Visconti Remixes (Dusk Mix/Dawn Mix)
3.惡夢 3:25 (=Gary Moore - Don't Take Me For A Loser 4:16, 1982 album Corridors Of Power) http://www.youtube.com/watch?v=ZmqOpUytrjQ
4.控訴 3:34 (=Def Leppard - Rock Of Ages 4:09, 1983 single & album Pyromania) http://www.youtube.com/watch?v=DvNOZegkVXo
5.未說的一句話 4:23 (=Gary Moore - Falling In Love With You 4:50, 1982 album Corridors Of Power & 4:05 1983 Single Remix) http://www.youtube.com/watch?v=XB-VW22_4GE
http://www.youtube.com/watch?v=IOzqtMNlpsU
6.玩火 (=Bon Jovi - You Give Love A Bad Name 3:44, 1986 single & album Slippery When Wet)
9.不想知 4:11 (=Whitesnake - Is This Love? (Edit) 4:00 1987 single & 4:46 1987 album 1987) http://www.youtube.com/watch?v=Lx15RANQiKM
11.分手 5:41 (=? Marc Bolan/T-Rex/Tyrannosaurus Rex)
作詞：樓恩奇
作曲：Marc Boland
編曲：Donald Ashley
燃燒 1989 EMI FH10093
1.純真消逝 3:54 (=David Foster - Who's Gonna Love You Tonight? 3:52, 1986 album David Foster)
3.困獸 4:00 (=Vixen - Edge Of A Broken Heart [Edit] 3:46/[LP] 4:22, 1988 single & album Vixen)
8.不知不覺 2:50 (=Queen - Need Your Loving Tonight 2:47, 1980 single & album The Game) http://www.youtube.com/watch?v=XRa8mqWIX-0
9.多一次 4:10 (=) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8F%E9%87%8C
作詞：鄭國江
作曲：吉元由美/Anri
編曲：Richard Yuen
12.回頭 4: 42 (=Europe - Superstitious 4:32, 1988 single & album Out Of This World) http://www.youtube.com/watch?v=5gU5Vg2JokU
搖擺這東西 1989 EMI FH10127
3.從不知會這般辛苦 4:51 (=Toto - I Won't Hold You Back 4:55, 1982 single & album Toto IV)
4.搖搖這東西 4:13 (=Kiss - Hide Your Heart 4:26, 1989 single & album Hot In The Shade/original: Bonnie Tyler - Hide Your Heart 4:24, 1988 single & album Hide Your Heart) http://www.youtube.com/watch?v=i9EU4l2OHgU & http://www.youtube.com/watch?v=vnCxIeDMXlU
6.對話 3:24 (=REO Speedwagon - Keep On Loving You 3:22, 1980 single & album Hi Infidelity) http://www.youtube.com/watch?v=FgT_mJXbvCQ
9.不可再相愛 4:07 (=John Waite - These Times Are Hard For Lovers 4:15, 1987 single & album Rover's Return) http://www.youtube.com/watch?v=HXx19Gy03a4
想飛 1993
5.謎底 4:33 (=) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E8%97%A4%E5%81%A5_(%E4%BD%9C%E6%9B%B2%E5%AE%B6)
作詞：因葵
作曲：佐藤健
編曲：蘇德華
8.觸電 5:12 合唱：吳國敬/莫文蔚 (=The Stylistics - You Make Me Feel Brand New 4:47/5:30, 1974 single & album Rockin' Roll Baby/Let's Put It All Together) http://www.youtube.com/watch?v=Yu1Ezr1YEoY
蔡立兒 - 誰在擺佈 3:50 (=Francesca Peter/Francesca Peters - Sekedar Di Pinggiran 3:53)
http://www.youtube.com/watch?v=wworNf6iKMU
http://en.wikipedia.org/wiki/Anugerah_Juara_Lagu
蔡立兒 - 日望夜望 3:24 1988 (= ?Jean-Marie Galliand - La Peau De Mes Fesses 3:02 1985 ?)
There's only 1 hit/match I found! So it's probably it!
http://www.bide-et-musique.com/song/11245.html
Titre : La Peau De Mes Fesses
Interprète : Jean-Marie Galliand
Année : 1985
Auteurs compositeurs : Jean-Marie Galliand
Pochette : Philippe Charlet
Durée : 3 m 2 s
Label : AB Productions
Référence : 883187-7
蔡立兒 - 春夏秋冬 3:36 (=The Original Cast - There's Me 3:41/3:49, from Andrew Lloyd Webber - Starlight Express 1984)
Many different performers:
C.B.
Peter Hewlett
Clive Carter
http://www.youtube.com/watch?v=Eh7agcM5Cp8
http://www.we7.com/#/song/Clive-Carter/Theres-Me-from-the-musical-Starlight-Express+
OP/SP credits needed for 蔡立兒 - 秘密 3:52 (Buck Killene)! The song sounds familiar (pop/dance tune). But the composer got no hit/match (misspelling?).
http://www.xiami.com/album/6925
吴国敬 多一次 = 杏里 エッジ・オブ・ヘヴン 杏里
蔡立儿 感激 = 中村あゆみ 長い夜 （The original is much nicer to my eyes)
BTW, we missed one Alex To EP: Alex To Remix, in which at least there is a cover:
内心交战 = あみん 潮の香りの中で
Benny, could you clear the found ones under 李明珠、FACE TO FACE、蔡立儿？ Thx~
Mistake/error on Mojim!
吳國敬 - 分手 5:41 (=original?)
作詞：樓恩奇
作曲/編曲：Hideki Hayashi
軟硬天師 - 廣播道Fans殺人事件
http://www.youtube.com/watch?v=htDXluXhvtc
http://www.edb.gov.hk/FileManager/EN/Content_3268/optional_media_e.doc (page 249)
Sub-Title﹝歌曲名稱﹞：廣播道 Fans 殺人事件
Sub-author﹝改編作詞者﹞：江志仁 / 林海峰 / 葛文輝
Original Title﹝原歌曲名稱﹞：Moshikashite
Composer / Author﹝原作曲者 / 原作詞者﹞：Hiroaki Serizawa / Yasushi Akimoto
Original Publisher﹝原版權公司﹞：Fujipacific Music Inc. / Cinepoly Music Publishing Company Ltd.
Sub-publisher﹝版權代理公司﹞：Fujipacific Music (S.E. Asia) Ltd. / Universal Music Publishing Ltd.
Moshikashite = もしかして
作詞者：秋元康 Yasushi Akimoto
作曲者：芹澤廣明 Hiroaki Serizawa
http://www.at-elise.com/elise/JPDPFP02329/
もしかして[Love Trap]
譚詠麟 - 愛情陷阱
http://www.rickytong.com/msgboard/message.cfm?subject_id=1419
Got another tricky one one list!
江希文 相爱一生 = 庄野真代 (Mayo Shono) 爱情
Apparently the CD credits info was wrong as the composer should be 筒美京平 rather than the singer.
@铅笔小丁, good job! You've proved again why you're our Japanese-covers' originals' expert ;D
Face To Face
夢裡天地 (M.Hatta/S.Morimoto)
I've tried! Maybe it was Masahiro Hatta 八田雅弘 & perhaps an error NOT S Morimoto, but Kosuke Morimoto 森元康介
Listened to most songs I could find, but no match yet, on http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E7%94%B0%E9%9B%85%E5%BC%98
@Griffin, 秘密's OP is Suncoast Music. Hope that helps!~
@铅笔小丁, thanks. I'm gonna kiss you ;D with the OP I've got a direct hit/match:
Buck Killette and NOT Buck Killene!
http://www.faqs.org/copyright/girl-watcher-and-2-other-titles/
蔡立兒 - 秘密 (=O'Kaysions, The - Girl Watcher 2:35 1968/Yellowman - Girl Watcher 1986/Poppa Ron Love - I'm A Girl Watcher 4:18 1989)
Don't know which cover was the inspiration yet! I'll work on it!
http://www.youtube.com/watch?v=raJWuz7qQVc
http://www.youtube.com/watch?v=oI7CU76zg-A
http://www.youtube.com/watch?v=YauybvNS8ik
Written-By - B. Trail, W. Pittman
I think I've got it (but no preview):
Christine Day - (I'm A) Boy Watcher 3:46 1988 on L abel: Atlantic (that's WEA/Warner)
A (I'm A) Boy Watcher (Vocal/Extended Version) 6:10
B1 (I'm A) Boy Watcher (Instrumental) 6:28
B2 (I'm A) Boy Watcher (Vocal/Radio Edit) 3:46
Credits
Producer - Mike Piccirillo
Written By - Buck Killette
@Griffin, glad to know that it helped. : )
Hey guys, you may want to have a look at the blog series about 蔡枫华 by muzikland. It has most of the originals' info, to which I also contriubted a few entries. : )
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/15526913.html
BTW，蔡立儿's 背叛, composed by 何永坚, is not a cover. 何永坚 was one of the album's three producers and a HK musician.
For 吴国敬 分手，@Griffin, you are right. Hideki Hayashi composed and arranged the song, so it must be an original.
@铅笔小丁, I was there http://blog.roodo.com/muzikland/archives/15526913.html But it blocked me from leaving comment (saying that my IP-address has been sending spams or something??)! Or I should register! I don't feel like to register everywhere on the web (privacy)! Roodo-Helpdeck doesn't reply! It's muzikland's loss! I will keep my comment until 蔡楓華 - 遠飛的妳 (=Alison Moyet - Weak In The Presence Of Beauty) is being posted here!
Hey guys, I've finally got this one! It's hard but also very easy! I've listened to many of their songs: no match! Search Viv's English lyric-line How Could I Live Without You: bingo!
周慧敏 - 怎可以沒有感情 (=Lisa Nilsson - How Could I Live Without You from her 1989 album Lean On Love)
http://www.youtube.com/watch?v=4PercFdIZvE
http://www.lisanilsson.se/texter/
howcouldilivewithoutyou.php
陳奕迅 - 超人的主題曲
曲︰山本洋太
詞︰田中小百合
編︰山本洋太／C.Y.KONG
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%85%E4%BA%BA%E8%BF%AA%E5%8A%A0
(at the bottom)
It's probably an original song! And it has nothing to do with the Japanese Main & End Themes!
林姍姍 - 出嫁的清晨 (=Élise & Fabio - Fabio Pour Élise) 99.9% sure now, got all the "composers/lyricists", 1988 & WEA!
(Hollier/Musumarra/Calabrese/Zandi)
Hollier, Dorine-Lyricist
Musumarra, Romano-Composer, Singer, Lyricist
Calabrese, Piero-Composer
Zaneli, Roberto-Composer
http://www.encyclopedisque.fr/disque/22132.html
周慧敏 - 痴戀 3:31 by Jorge Luis Borrego
(=Marisela - Amor De Compra Y Venta 3:31) from Hablando Claro (1990)
http://www.we7.com/#/song/Marisela/Amor-De-Compra-Y-Venta+1
Hablando Claro (1990)
"Y Se Que Vas a Llorar"
"Tu y Yo"
"Cha-Cha"
"Vete de Mi"
"Partir de Hoy"
"Ya Te Olvide"
"Tu Adeudo"
"En Cancun"
"Hablemos Claro"
"Amor de Compra y Venta"
周慧敏 - 鏡中的怨女 4:13 (=Ella May Saison/Ella Mae Saison - Till My Heartaches End 4:07)
1992 Single & album Language Of Soul
http://www.4shared.com/audio/
ExlzHHWs/Ella_May_Saison_-_Till_My_Hear.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Ella_May_Saison
周慧敏
冬日浪漫 (Daiichi Katsumata)
自作多情 (Daiichi Katsumata)
both: (P) Polygram Ms Publ HK Ltd.
So they are original!
@铅笔小丁, Benny had found that one (see page2):
周慧敏 - 錯 / original: Sylvie Vartan - Il Pleut Sur London
周慧敏
付出許多的愛情 (Komuro Kazuyuki)
(P) Japan Central Music Ltd./
Polygram Ms Publ HK Ltd.
So I believe this could also be an original!
周慧敏
有你明白我 (Takashi Tsuhimi) might be Tsuchimi or Tsukimi
付出許多的愛情 (Komuro Kazuyuki=小室和幸)
天使的情人 (Toshiya Noshita=野下俊哉)
@Griffin, great job!!! Congrats!~~
Now we can shorten the list a lot!~
@铅笔小丁, still you have to look at these 3 (not 100% sure though about the Japanese names 小室和幸/野下俊哉):
周慧敏
有你明白我 (Takashi Tsuhimi) might be Tsuchimi or Tsukimi
付出許多的愛情 (Komuro Kazuyuki=小室和幸)
天使的情人 (Toshiya Noshita=野下俊哉)
Composers' credit is listed partially incorrect: 中佐元恭 (probably 宇佐元恭一) & 佐蕂純子 could also be wrong! If we can previews for his single/albums we might can find this song.
唐韋琪 - 春雷 1991年09月01日
曲: 宇佐元恭一/佐蕂純子
詞: 周禮茂
編: 趙增熹
(P) Gei-Ei Ms Publishers (Kaku-Sui)
Gei-Ei Music Publishers
Kaku-Sui Publishing Ltd
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E4%BD%90%E5%85%83%E6%81%AD%E4%B8%80
Relax! (Alfa Records 1990年04月25日)
発売日：1994年07月06日
販売元：ＥＭＩミュージック・ジャパン
規格番号：ALCA-9137
JAN：4988024015377
1-1 Ｉｍｓｐｉｒｅ
1-2 Ｆｅｅｌ ａｌｒｉｇｈｔ
1-3 ペーパー・ラブ
1-4 セレブレーション
1-5 ステージ
1-6 Ｐｉａｎｏ ｄａｎｃｉｎ’
1-7 Ｍａｍａ ｄｏｎ’ｔ Ｙｅｓ？！
1-8 キッチン
1-9 自分旅行
1-10 坂道のある街
1-11 Ｏｕｔ，ｏｕｔ，ｏｕｔ
1-12 Ｆｒｉｅｎｄｓ
Feel Alright / Paper Love (Alfa Records 1990年04月25日 single)
Feel Alright
作詞：宇佐元恭一/補作詞:岩切修子
作曲：宇佐元恭一
「平日パラダイス」
発売元：アルファレコード
発売日：1991年6月21日
盤種：CDアルバム
レコードNo.：ALCA-152
01: 平日パラダイス
02: 夏の被写体
03: 夢の続き
04: サザン・コーストの反則
05: Inside Love
06: 白いカオス
07: タイトル・バック
08: The Last Rain
09: (I'm just a)Girl in Love
10: サザン・コーストの反則(Long Version)Cruising Mix
11: (I'm just a)Girl in Love Reprise(Instrumental)
@Griffin, sure, I will take a look at the hard ones again~
BTW, I think I found the one for 李乐诗's 跟我感觉走，the original should be Qlair - 秋の貝殻. But since it's really slow and difficult to access Youtube in mainland, could you guys verify that as I only sample listened to part of the original and my ears told me that should be the one~
@Griffin, should thank you for the info about 唐韦琪. With the correct info, I final got this one:
春雷 = 今井美樹 切なさの向こう側
Also 劉小慧 別在深秋月明時 = ＬＯＧＩＣ ＳＹＳＴＥＭ 上海月夜
彭家麗 美女與野獸 = 山根康広 Ｇｏｏｄ ｂｙｅ ｌｏｖｅ ｒｏａｄ
Benny, could you clear those found ones (林姗姗 李乐诗 江希文）and those suggested to be originals (周慧敏 陈奕迅 蔡立儿）？Thx~
@铅笔小丁, I've been busy cleaning up my pc (trojans)! It completely cleaned for days now ;P
Checked/matched:
李樂詩 - 跟我感覺走 4:19
作詞：周禮茂
作曲：Yamagu Chi Mioko/Kudo Junks
編曲：C.Y.Kong
http://www.xiami.com/song/detail/id/121958
Qlair - 秋の貝殻 4:12 ('92)
Composed by Mioko Yamaguchi
Lyric by Junko Kudoh
Arranged By Etsuko Yamakawa
http://www.youtube.com/watch?v=DhWoO336aCE
Good job! ;)
@Leon, I'm glad I could help you out for once! You're so good in the Japanese ones. You practically don't need other's help. Once I've got time I'll try to find some more! BTW I've bought 5 Sara Lee's CD's! But the older/first couple CD's don't even have any cover's original-credits: ho stupid is that :(
Post a Comment