Go to Page 2
See comments below.
Work In Progress (Page 1)
12:01 AM | Labels: [Search] |
This entry was posted on 12:01 AM and is filed under [Search] . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
.
..
87 comments:
Thanks to 鉛筆小丁, he has contributed the following info:
鄭嘉穎
比煙花更燦爛 vs. Silent Good-Night～君のために… 德永英明
不再相見 vs. さよなら言葉 德永英明
秋天的籃球場 vs. 星の指輪 浜田省吾
夢想國 vs. 風の坂道 小田和正
譚耀文
夜深情真 vs. Love "セッカン" Do It 玉置浩二
為你解悶 vs. Katana アン ルイス
明日黃昏 vs. Realtime to Paradise 杉山清貴
唯有醉鄉路直 vs. J の ブルース 安全地带
门内门外 vs. Reflexive Love 杉山清贵
林保怡
只爱上昨日的你 vs. 我终于失去了你 赵传
呂珊
回頭 vs. 見返り美人 中岛美雪
飞奔远方 vs. 结婚喜帖 黄韵玲
一字一淚 vs. 12番街のキャロル 佐藤隆/谷村新司
郭小霖
一千句I'm sorry vs. 追想 鈴木雅之
情不是種花 vs. 君の住む街角 大沢譽志幸
文藝復興 vs. Stay in Heaven 土屋昌巳
不准喧嘩 vs. Psst Psst シブがき隊
他是誰 vs. 宵闇にまかせて 大沢誉志幸
Thanks to Griffin:
軟硬 - 鈴通天地線
---------------
Twenty 4 Seven - In Your Eyes
鄭嘉穎 - 情迷五月天 (Surface - Shower Me With Your Love)
呂珊 - Hasta Manana 情莫變 (=ABBA - Hasta Mañana)
陳永業 + 蔡齡齡 - 情是永遠著迷 (=Charlene - It Ain't Easy Comin' Down)
郭小霖 - 再開始 (=Genesis - In Too Deep)
鄭嘉穎 - 碧海青天 (=François Valéry - Comme Jimmy Dean)
軟硬天師 - 你好陰毒 (UB40 - Kingston Town)
軟硬天師 - 妳愛我愛妳嗎 (Hair Cut 100 - Love Plus One)
蘇永康 - 午睡 (Daniel Lavelle)
additional info's are needed like OP/SP credits!
譚耀文 - 撕開的筆記 (Chicago - Look Away)
Chicago's Look Away had been remixed & released as a single! So you should check both the "Chicago 19"-Album Version & Single Remix!
譚耀文 - 沒午夜發售 (=Dennis DeYoung - Best Is Yet To Come)
譚耀文 - 生命中不能言喻的愛
=Andre Hehanusa - K.K.E.B./"Kar(e)na Kuta(h)u" Engkau Begitu
Many variations of the title in written-form (Karena Kutahu Engkau Begitu/Karna Kutau Engkau Begitu). But in short: KKEB!
http://www.youtube.com/watch?v=Sh0tiH8l9lQ
蘇永康 - 午睡 (Daniel Lavelle)
OP: Warner/Chappell Music HK Ltd/Conrad Music Publ (Admin by Go East Music Publ Co Ltd)
No SP info.
黃翊 報復 vs. 久保田利伸 Shoot the Hoop
梁汉文 100巴仙愛上你 vs. 楠瀬誠志郎 タンポポのお酒の栓あけ
梁汉文 一世一次戀愛 vs. 张宇 割心
梁汉文 第一位 vs. 稲垣潤一 Double Meaning
叶倩文 長夜My Love Goodnight vs. 白鳥座 故郷の風は今
黃翊 火中火 (=Jane Child - Don't Wanna Fall in Love)
This one is easy, I knew it when it (火中火) came out.
黃翊 - 喜歡愛妳 (=Calloway - You Are My Everything) Album: All The Way
軟硬 - 點解要大家笠 (F.Lymmon/M.Levy)
"Why Do Fools Fall in Love" (Frankie Lymon & The Teenagers) in 1956. Diana Ross released a cover version on the RCA label in 1981.
呂珊 - 文明浪族 (=Samantha Fox - I Surrender [To The Spirit Of The Night])
Finally, found one! This one is easy (I'm big Sam Fox-fan). 呂珊's covers' originals are much tougher to find. Tried for days, no match until now!
黃翊 愛是從來無盡頭 (Joe Salim)
Joe Salim was a member of Sweet Charity (Singapore/Malay band). Also in Matahari (band) & producer of another band Lovehunters! So far I haven't got a good match yet!
ms.wikipedia.org/wiki/Sweet_Charity
From 1967 until the early 70's
Tommy Bolin - the main vocalist
Joe Salim - guitar
Wahid Warren - bass
Rahman Sarbani - drums
From the early 70's to mid 70's
Tommy Bolin - the main vocalist
Joe Salim - guitar
Wahid Warren - bass
Rahman Sarbani - drums
Yong - Keyboard
I've found links for some of their later albums. But Joe Salim has nothing to do with them probably.
http://80an.blogspot.com/2009_07_01_archive.html
http://rapidshare.com/files/111453573/Sweet_Charity_-_Pelarian.rar
http://rapidshare.com/files/125084366/Sweet_Charity_-_Sejuta_Wajah.part1.rar
http://rapidshare.com/files/125088145/Sweet_Charity_-_Sejuta_Wajah.part2.rar
http://rapidshare.com/files/159856442/Sweet_Charity_-_Batu.part1.rar
http://rapidshare.com/files/159864455/Sweet_Charity_-_Batu.part2.rar
http://rapidshare.com/files/164543828/Sweet_Charity_-_Sweet_Charity.part1.rar
http://rapidshare.com/files/164546526/Sweet_Charity_-_Sweet_Charity.part2.rar
豐盛人生 Reggie Calloway、Vincent Calloway、Melvin Gentry 曲
黃翊 - 豐盛人生 (=Calloway - I Wanna Be Rich) Album: All The Way
黄翊 - 專制情人 (it's not on your spreadsheet)
http://favoritesinoriginal.blogspot.com/2010/02/echo.html
軟硬 - 點解要大家笠
is inspired by the following version:
C J Lewis & Phillip Leo - Why Do Fools Fall In Love
http://www.youtube.com/watch?v=5_6GXjGVTrc
I thought 呂珊 is kind of interesting. She covered songs from Rick Ashley, Taylor Dayne and now Samantha Fox. I just never associate her music with the music style of these artists.
Yeah, that sounds exactly like Soft Hard's version! Okay, it's Phillip Leo & C.J. Lewis - Why Do Fools Fall In Love? from 1989! You are good!
Thought it was Why Do Fools Fall In Love? from the 1993 film Calendar Girls which had inspired them! But their version doesn't sound completely like it! I was misled by CBS Sony! Because it also can be found on Sony 1994 - Original Supreme V. I'm right about the song's length: there are many versions (up to 3min only)! It is probably the one (around 4min long)!
Huh, I did watch Calendar Girls back then, but don't recall this song was in it. I should try to find the movie and see if what version they include in it. By the way, which version were included in Original Supreme V?
Theory - Why Do Fools Fall In Love
But it's not it! It's definitely Phillip Leo & C.J. Lewis - Why Do Fools Fall In Love?
Just sent you Theory - Why Do Fools Fall In Love!
OMG, Rosanne Lui? Rick Astley's N-E-V-E-R G-O-N-N-A G-I-V-E Y-O-U U-P? Big fan of Rick Astley, S/A/W & PWL! Never knew until know! Well, it's the marketing strategy in HK for promoting western music to have their HK artists (Current/BMG) covering their other BMG artists (Rick Ashley, Taylor Dayne & Samantha Fox).
I know, surprising, isn't it? When I heard it, I was like OMG. Anyway, it will be posted sometimes next month. Be ready for it. :)
Here are some findings from my more recently bought CD's from yesasia.com (I believe no-one knows about most of these):
麥潔文/Kitman Mak or 麥潔雯/Connie Mak -
點解要走 (=Eddie Floyd - Knock On Wood/Amii Stewart - Knock On Wood)
眼看手勿動 (=Johnny Kidd & The Pirates - Shakin' All Over)
豹伴 (=Nena - Das Land Der Elefanten)
勁舞Dancing Queen (=Rats & Star - 今夜はフィジカル)
鄺美雲/Cally Kwong - 戀愛專家 (=Laban - Gimme Your Name, Gimme Your Number)
甄妮 - 7.5級地震 (=高橋真梨子 - クロスワード)
開心少女組 (陳嘉玲 / 袁潔瑩 / 羅美薇 合唱) - 再不易忘記 (=Petula Clark - Chariot {French}/Little Peggy March - I Will Follow Him/Claudja Barry - I Will Follow Him)
開心少女組 (陳嘉玲 / 袁潔瑩 / 何佩兒 / 林穎嫻 合唱) - 禮拜六 (=吉沢秋絵 With おニャン子クラブ {Onyanko Club} - なぜ？の嵐)
陳百強 - 冰封的心 (=Bjoern Frankel - Cold As Ice (Gimme Dynamite)/ Transmission - Cold As Ice)
陳百強 & 陳美玲 - 約會 (=David Foster & Olivia Newton John - The Best Of Me)
鍾鎮濤/Kenny Bee Chung -
太多考驗 (=井上陽水 - My House)
原諒我 (?, 作曲 Neil Diamond)
許冠傑 - 心思思 (=Kidd Video - A Little TLC)
軟硬天師 - 川保久齡大戰山本耀司 Tried, but didn't find only managed to get the full/correct composers' credits(作曲 Kurtis Blow/Michael Green/Clarence "Skeezo" Metheny/Rose Hutchinson/Neil Westbrooks [Kuwa Music Inc/Modern Green Music/Mixmack Publishing])
譚詠麟/Alan Tam - 應有此報 (=Escape Club - Working For The Fatman)
柏安妮/Anne Pak (=Annie Bridgewater) -
不舉傘的雨天 (=10000 Maniacs - Like The Weather)
尖東 (=Petula Clark - Downtown/Dolly Parton - Downtown)
魔鬼的火窩 (=Modern Talking - Hey You/Joe Lockwood - Hey You)
李中浩/Joe Lee -
心中界限 (=Off Course - さよなら {Sayonara})
無牌駕駛 (=CC Catch - I Can Lose My Heart Tonight)
李建達/Douglas Li - 也許不易 (=羅大佑 - 你的樣子)
梁漢文 - 某月某夜 (=Michael Damian - (There'll Never Be) Another You)
Just found this 128kbps file:
http://michaeldamian.com/anotheryou.mp3
梁漢文 - 想著妳等著妳/想着你等着你 (=George Benson - Stephanie) Album: Twice The Love
Great job Griffin that you found the original for 某月某夜. I like that song!
林子祥 + 蔡立兒 - 對話/
軟硬天師 - 川保久齡大戰山本耀司 (=Mixmasters Featuring - Lady T & Trick - Don't Cha Wanna Be Loved) Album: Mixmasters (1988)
I could only find a vinyl version of the album:
http://www.mediafire.com/?33b12mx4g5d
Sorry, there's a little mistake in the credits. But I've made it up to you by finding the song! It's hard to recognise it. But the same chorus backing+music lines are also in both covers!
呂珊 - 莫徬徨, isn't it a cover of 關正傑 - 莫徬徨? No preview of 呂珊 - 只記今朝笑 精選 on xiami!
關正傑 - 莫徬徨 (=Dan Hill - Sometimes When We Touch)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sometimes_When_We_Touch
Sometimes When We Touch is a 1977 ballad written by Dan Hill (lyrics) and Barry Mann (music) on the album Longer Fuse, but was also released as a single in 1977. It was Hill's biggest hit, peaking at #3 on the US Billboard Hot 100.
Wow... amazing Griffin, you found it! The mixmasters... I wonder if it is the same group with Jive Bunny The Mixmasters?? Anyway, here I found another download:
http://mixmenow.net/Free_Tracks/uid426090616312/Mixmasters/Mixmasters-download/
(although it says technical problem at the moment, you can try from your side)
http://www.mediafire.com/?qmyyzhimyil
(this one might be a CD version, this is different from your link)
No, they aren't!
The Mixmasters are Tony G & Trick!
Jive Bunny & His/The Master Mixers are Andrew J. Pickles, Ian Morgan & Leslie Hemstock!
http://mixmenow.net/Free_Tracks/uid426090616312/Mixmasters/Mixmasters-download/
(CD, 7:07, 9MB, 320kbps)
http://www.mediafire.com/?qmyyzhimyil
(CD, 7:07, 9.78MB, 192kbps)
Have you listened to it yet? Can you confirm that I've a good match? I need a second opion on this (see check points)!
對話 (music 0:30-0:47/backing from 1:33&2:42 etc)
川保久齡大戰山本耀司 (music 0:30-0:46/backing from 1:32&2:39 etc)
Don't Cha Wanna Be Loved (music 0:00-0:30/backing from 1:20&2:42 etc)!
對話 is the closest to the original with the female rap + the 5:24 length! It seemed like 川保久齡大戰山本耀司 was reworked from 對話, but sped/speeded up a little!
林保怡 - 永不讓步 (=Corey Hart - Never Surrender)
http://www.dailymotion.com/video/x3em2d_corey-hart-never-surrender_music
呂珊 - 諾言 (=Gary Moore - Over The Hills And Far Away) Album: Wild Frontier 1987
From the same album as Yolinda's cover!
甄楚倩 - 狠心女子 (=Gary Moore - Crying In The Shadows) Album: Wild Frontier 1987
I've listened to many Gary Moore's albums/songs! Just found out when holding this CD:
Virgin - Covered Story (VHKCD005, 1990)!
A covered song, but not Yolinda's! Checked the title: that's the missing one from Rosanne, hehe!
I have listened to 「Don't Cha Wanna Be Loved」, I do believe it's the original for 川保久齡大戰山本耀司 and 對話, if that's the confirmation you need. :)
Thank you! Like I said it was very hard to recognize it! I thought that's probably the album I can find the original! Downloaded & listened to all songs, no match (I thought first)! Almost deleted it & kept on searching! Listened to 對話 & 川保久齡大戰山本耀司 a couple more times! Hey, those are the tiny bits I've heard from Don't Cha Wanna Be Loved! Start the breaking down the songs (the check points) & listened very carefully! So I needed someone else to say to me: that's the one! ;-) One great mystery solved of the whole cover-history, hahahahaha! Now I can rest in peace ;-P
Here are some I knew about:
彭家麗 - 是不是這樣的夜晚...你才會這樣的想起我 (= 吳宗憲- 是不是這樣的夜晚你才會這樣的想起我)
彭家麗 - 愛得急燥 (=Anna Marie - True Intentions) 1990 album Anna Marie
彭家麗 - No Promise (=Laura Branigan - No Promise, No Guarantee)
彭家麗 - 何故, 何苦, 何必(=張信哲 - 難以抗拒你容顏)
彭家麗 - I'm Not In Love (=Will To Power - I'm Not In Love)
1990 CBS release, the exact same intro can be heard:
http://www.youtube.com/watch?v=3dSA1RfEnBM
彭家麗 - 愛似是謎情 (=Anna Marie - Heaven's Not Far Away) 1990 album Anna Marie
彭家麗 - 我要你帶動 (ABBAcadabra=Dancing Queen)
It's the ABBA cover! I strongly believe it's one of the many 7" mixes by ABBAcadabra!
彭家麗 - 我變了 (=Julie Pietri - Étrangère) 1990 single
http://en.wikipedia.org/wiki/Julie_Pietri
劉小慧 - 紫色百合 3:34 (probably = "Brenda K. Starr - Say The Word 3:38") 1991 album "By Heart"
-composers credits confirmed (Seith Swirsky/Arnie Roman)
-timeline Winnie's cover in 1992
-track durations approx. the same
-Brenda K Starr (fav by HK artists)
I could find a preview
劉小慧 - 紫色百合,I meant I COULDN'T find a preview for Brenda!
劉小慧 - 寂寞第三者 (=Yell! - One Thing Leads To Another) released in 1991
Boy Krazy recycled One Thing Leads To Another in 1993!
蔡立兒 - 生死約 (=中島美雪 - 笑ってよエンジェル)
翻唱自中島美雪歌曲的華語翻唱曲列表
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BF%BB%E5%94%B1%E8%87%AA%E4%B8%AD%E5%B3%B6%E7%BE%8E%E9%9B%AA%E6%AD%8C%E6%9B%B2%E7%9A%84%E8%8F%AF%E8%AA%9E%E7%BF%BB%E5%94%B1%E6%9B%B2%E5%88%97%E8%A1%A8
蔡立兒 - Night And Day (=Bette Midler - Night And Day)
It can also be found on WEA - The Best Of Original Hits (9548-31511-2, 1992)
渴望 (Captain & Tennille - Do That To Me One More Time)
蔡立兒 - 蠢東西 (Belinda Carlisle - Heaven Is Place On Earth)
吳君如 (Sandra Ng) - 巴老彈星人報佳音 (=Bobby Brown - Humpin' Around)
鄭伊健 + 吳君如 - 只因你心醉 (=Colm Wilkinson + Linda Eder - Love Has Come Of Age)
鄭瑞芬 - 我最愛仍然是你 4:45 (=Barbra Streisand - Woman In Love) But probably inspired one of the 4 mixes from Sissy/Sissi Taylor:
Woman In Love (Club Mix) 5:10
Woman In Love (Radio Version) 4:10Woman In Love (Soul Version) 4:10Woman In Love (Soft Mix) 4:10
I've found a 4:35 version (could be an early fade out of the Club Mix)! Fanny's version has a little dance treatment!
何韻詩 & Shine - 勁愛你 3:39 (probably = Pendletones - Someone Like Me 3:37) album: Move Along
All are 2mins+ songs except
I Didn't Know (3:19)
Ode To A Nightingale (3:47)
Someone Like Me is the closest to the cover. And it has kind of the same theme in a way!
http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db1-3e0425bf8ef6c101a7d468b6c7e016af.htm
李樂詩 - 絕情女 (=Martika - Pride & Prejudice)
Marta Marrero Marrero = Martika
湯寶如 - 還迎欲拒 (=瀬能あづさ - I Miss You)
黎瑞恩 - 妒忌 4:21 (=Dina Carroll - Don't Be A Stranger [Album Version] 4:25)
I love this song very much! I forgot about this. Now I remember!
周慧敏 - 情迷 (Brilliant - The End Of The World) 1986 single release
I haven't found preview yet!
周慧敏 - 失控 (Elsa Lunghini - Jamais Toujours)
周慧敏 - 阿瑪遜河 (The Triplets - Pyramids Of Pleasure)
周慧敏 - 忘記一個你 (Seiko Matsuda - Try Gettin' Over You)
Brilliant Griffin!
I forgot about Heaven is a Place on Earth was covered by 蔡立兒! And I am also quite surprised to see more cover of Elsa (周慧敏 - 失控) and Martika (李樂詩 - 絕情女)
Brilliant - The End of the World (from the album Kiss The Lips Of The Life) can be previewed here (find the updated rs link in the comment)
http://saltyka.blogspot.com/2007/05/brilliant-killing-joke-related.html
No luck in finding previews for Pendletones and Brenda K. Starr yet
赵容弼 恋にゆれて vs. 缘份的天空(西雅图的失眠人) (This one I love so much!)
Trademark - Miss You Finally vs. 終於一百日
加藤登紀子 - 寝た子を起こす子守唄 vs. 昨天 今天 下雨天
SHOW-YA - 嘘だと言ってよMoon Light/ vs. 分手前一小时
裘海正 坦白 vs. 仍是这样爱你
Anna Banana 野生の音 vs. 過界
邓妙华 我试着再爱一次 vs. 活着就是等待
林慧萍 结发一辈子 vs. 留不住
苏慧伦 我一个人住 vs.真的爱我就别离开
阵内大藏 夢 vs. 幻想曲
酒井法子 微笑みを見つけた vs. 你知我想說甚麼
金素梅 多情 vs. 多情
松下里美 プリズム vs. 鋼綫之舞
林慧萍 情难枕 vs. 痴心换情深
伍思凯 马玉芬 关于爱情 vs. 真爱在明天
鄧麗君 スキャンダル vs. 痴心
To SAW fan:
Anyone has Yell! - One Thing Leads To Another (covered by 劉小慧), it's sounding good! But I can't seem to find it online. What a pity!
http://www.youtube.com/watch?v=33x24eL2Zd0
I knew 蔡立兒 - 蠢東西 is a cover from one of my fav artist/song. I forgot, but when I listened to it: bingo!
The rapidshare-link isn't for
Brilliant - Kiss The Lips Of Life! It's from evilshare (dead link). With the album title I now managed to find another link:
http://rs318.rapidshare.com/files/87499078/bril-st.rar
It's definitely the inspiration for Vivian's version! It has same intro! But the album version 3:09 is an early fade-out only of probably the Extended Mix (which has approx. the same length as Vivian's 4:46)! Its original is actually by Skeeter Davis, I assimed you knew then! So we have to track down the Extended Mix ;-(
I like both Elsa & Martika! So I was glad to see more of their songs covered ;-P
Seiko is Seiko Matsuda for both 彭家麗's covers! I assumed you figured that out already, right? Seiko is the name she used for her 1st international English album release back then!
I've been a hard time for me since I've heard 林保怡 - 午夜時分 (Haua/Malo)! I know I've have heard the original (an oldie: 70's/80's) before! So familiar! But I can't think of the title yet! The composers' credit got no good match! Perhaps incorrectness in Haua/Malo as always!
Please update the download-version of your spreadsheet! I want to keep a copy for my record! ;-)
Griffin, notice 劉小慧的「今宵不想告別」is another song composed by Ralph Siegel... I bet you won't forget this composer. Thought you might want to take the challenge to look for the original of this song. Hehe... ;)
The main spreadsheet for Favorites In Original is uploaded, you can download at
http://www.mediafire.com/?t52ezgtw1rz
Among all those songs you have provided the info these past few days, I can't seem to find the following songs:
Brenda K. Starr - Say The Word
Yell! - One Thing Leads To Another
Pendletones - Someone Like Me
The Triplets - Pyramids Of Pleasure
If you bump into them, let me know.
Have you ever checked for incorrectness on your spreadsheet?
Just found some:
蔡立兒 Cherry Choi 蠢東西 Belinda Carlisle Heaven Is >A< Place On Earth
周慧敏 紅葉落索的時候 IS NOT Richard Marx Right Here Waiting
(=Kenny Bee's 紅葉斜落我心寂寞時)
Just a little suggestion: is it possible to add the album title where the cover first had released on? So when checking whether you still haven't got a cover on that particular album I don't have to work through the whole list! I can't type Chinese/Japanese/Korean to search in your spreadsheet! ;-P
黎明詩 - Missing You (Rob Korb)
OP: Japan Central Music Publishing Co./EMI Music (S.E.Asia) LTD.
SP: EMI Music Publishing (S.E.Asia) LTD.
Found some info's on Ron Korb
http://www.jccc.on.ca/news/September06/Sept06_Newsletter.pdf
Ron Korb is a Japanese Canadian flutist. During this time, Ron worked for Japan Central Music as a staff writer and penned gold and double platinum songs for major Hong Kong artists.
I couldn't found much for "Missing You". So it could be an original: OP: Japan Central Music Publishing Co./EMI Music (S.E.Asia) LTD.
You uploaded Winnie Lau's cover credits! You really try to take advantage of me :-(
Great song, I found out a while back. But couldn't find a proper quality file ;-(
鄭嘉穎 + 劉小慧 - Till The End Of Time (=楊克強 + 裘海正 - Till The End Of Time) on 裘海正 1992 album 坦白/紐約之戀
Honestly, I didn't check thoroughly the correctness of this "General" spreadsheet because it's so big! Especially the original 1000 some odd songs were just copied and pasted from some cover list I found on a forum back then, I was aware that some of the songs had wrong info on them, I just corrected them as I see it. And... the list has continued to grow as you see, doubled and more in fact, so it has become a very difficult task to check every single line.
If you notice any mistake, typo, please just let me know, I just change it.
Similar reasons (the spreadsheet is too big) for adding the album names all at once, but at least for this one I can try, it may take a long while though for sure. And I won't be typing it neither, I would just search online and copy and paste the name over. My "chinese" is definitely no better than you. Hehe..
You see, those artists who have their own individual cover list, I have added the album name and the language. So those lists are clearly more detailed and in some more ways more accurate as well.
you should reunite 柏安妮 Anne Pak & 柏安妮 Anni Bai 再見昨天 松任谷由実 冷たい雨
It seemed my post is gone about Fanny Cheng's Be My Baby! Or it wasn't posted properly (perhaps only the preview & I thought it was saved)!
鄭瑞芬 - Be My Baby 3:33 (=The Ronette - Be My Baby 2:37) Of course from the 1987 blockbuster Dirty Dancing! But it could be from a cover which I haven't found yet! Cover is almost a minute longer! Sandie Shaw's Be My Baby is 3:14 long! And The Searchers' Be My Baby is 3:20 long!
But perhaps the 1988 single release: Barbara Billet - Be My Baby (there are 4 mixes)
Be My Baby/
Be My Baby (Sweet Version)/
Be My Baby (Radio Version)/
Be My Baby (Baby Version)/
I can't find any preview!
鄭瑞芬 - 我也說了太多 (=Mandy Smith - Victim Of Pleasure [Album Version]) not the single remixes!
鄭瑞芬 - 從沒要緊 3:21 (English/Kerr) I'm still working on this! I believe it's Scott English & Richard Kerr!
鄭瑞芬 - 月亮下 (=小林明子 - China River) it also can be found on Cinepoly/Polygram - 東京戀人物語 Vol3 (FHCH-50148, 1995)
鄭瑞芬 + 林保怡 - Bad Timing
周功成曲/林夕詞/周功成編
http://www.mediafire.com/?dzloowygfyz
Found you the link for Yell! - One Thing Leads To Another. Sent this song & couple others to you.
Found link for The Triplets - Pyramids Of Pleasure. But there no way I can get the file!
http://www.easy-share.com/1909060191/THE_TRIPLETS_-_You_Don't_Have_To_Go_Home_Tonight_91_-_single.rar
The triplets - YOU DON'T HAVE TO GO HOME TONIGHT 1991
Track List:
01. You Don't Have To Go Home Tonight
02. Pyramids Of Pleasure
03. You Don't Have To Go Home Tonight (acoustic)
@320
44100
黎明詩 - Missing You (=original by Ron Korb)
http://www.ronkorb.com/credit.html
He has composed original material for a number of artists including Alan Tam, Stephanie Lai, Yvonne Lau, Roman Tam, and Patricia Chan.
It saves us some time try to find "originals" for songs by Ron Korb! ;-P
I just look around for Ronette's Be My Baby and bump into this site:
http://covermesongs.blogspot.com/2010/02/five-good-covers-be-my-baby-ronettes.html
Thought it is kind of an interesting idea to find different interpretation of the same song, although it probably won't help us much on finding the original.
BTW, 今天在二手店拾了隻劉小慧的CD, 內裡有「離別太陽西沉時」,「急色鬼，愛出位」,「今宵不想告別」,「Till The End Of Time」等等... Hehe...
林子瑄 (Kiki Lam) - Superstar (=Jamelia -Superstar)
Sandie Shaw's Be My Baby was listed incorrectly 2:14! So this is not! I've listened to Linda Ronstadt's version! It has a different intro than Fanny's! The Searchers' Be My Baby has a different intro & a cold ending!
So probably still The Ronettes' version was the inspiration (Dirty Dancing) but extended for a minute!
But maybe, just maybe the 1988 single release: Barbara Billet - Be My Baby!
Wow... I like Jamelia - Superstar, although I have no idea who 林子瑄 is. :)
劉小慧 - 今宵不想告別 (=The Bellamy Brothers - Suzanne Suzanne)
Do not challenge me again! ;-P
http://rs150.rapidshare.com/files/374277494/Bell1992.rar
Have you got those files I've sent you? (I don't have access to my e-mail at this moment!)
I also loved Jamelia's Superstar very very much! So when I saw the MV of 林子瑄 I recognized it! No clue who she was. Just saw it again & googled it right away! It's not on your spreadsheet. So I thought you want to list it as well!
Oh yeah. Actually I found Sissi Taylor - Woman In Love as well. I think we have the exact file. The original singer of the song is Barbra Streisand of course we all know that. So I keep that version as well. :)
For Abbacadabra - Dancing Queen, I found a 6:13 version, probably extended version. Your radio edit is better for my use though. And, for Will To Power - I'm Not In Love, I found a 3:40 version. You have a fixed intro version which is 4:09 long, I bet your version is from the album, maybe? And the original singer of this song is 10CC.
I got the The Triplets - Pyramids Of Pleasure (周慧敏 - 阿瑪遜河) downloaded as well. If you need it, let me know, I'd send it to you.
I found 2 files of Sissi Taylor - Woman In Love (4:04 vinyl & 4:34 I think an edit of the 5:10 club mix). Barbra Streisand's is only about 4mins. I hope you'll keep all the original inspirations I found for you!
Abbacadabra - Dancing Queen had been released a few times with years in between! The PWL radio edit is the closet to Angela Pang (BTW Cass' has an H in her Phang).
Will To Power - I'm Not In Love, album version was about 3:49. The 4mins+ version was from a compilation CD, but missed a few secs in the intro! The 3:40 version is heavily faded out early. I have used this intro to fix it. The intro as Angela'! 10CC' is 3:40 single/6:02 album.
The Triplets - Pyramids Of Pleasure from the link I found. I was in a loop waiting after waiting. It won't start the download.
Are you happy with the 2 Winnie Lau's original (Yell/Bellamy Brothers)?
Any clue/help on Bowie's original of 午夜時分 (Haua/Malo)?
Yell! and The Bellamy Brothers are both great contribution! I have no idea for Bowie's 午夜時分.
I have just added a lot of composer info for many female artists... Don't say I am trying to kill you. Haha... I just want to put them all out there, and perform the search over times. :) I'd work on the male artists later.
蘇永康 - 在那沒有路人的馬路 (=Bobby Caldwell - What You Won't Do For Love)
But probably the inspiration was the 1992 single release:
Go West - What You Won't Do For Love (same drum beat in the intro)!
蘇永康 - Oh! Gal (=Paul Young - Oh Girl) Originally recorded by The Chi-Lites, but inspiration was probably Paul Young's smash hit/single release!
http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Young
In 1990, he released a cover of The Chi-Lites' song "Oh Girl," which peaked at #8 on the Billboard Hot 100.
Face To Face - Falling In Love的女子 VS 鄭瑞芬 - 我最愛仍然是你 (=Sissy/Sissi Taylor - Woman In Love)
Face To Face - 新人類 (=Jam Tronik - Another Day In Paradise)
Face To Face - Face To Face (=Patti Austin - In My Dream) it can also be found on EMI - The Real Thing (CD COMP 29, 1991)
Face To Face - 一梯一火 (=Alyssa Milano - Waiting for My Star)
二人夜話 (Kon Kan - I Can't Answer That)
傾倒眾生 (= 歐玉娜 - 天の子守歌) it can also be found on Golden Pony - Hit Wave To The Power 2 (GPJ 3072-2, 1991)
Face To Face - In My Dreams (Dokken - Breaking The Chains) Original is a heavy metal/rock song. Cover is more dance-oriented. There could be an dance-cover out there!?
蔡立兒 - 傲慢與偏見 VS 李樂詩 - 絕情女 (=Martika - Pride & Prejudice) 傲慢與偏見 is the exact translation of Pride & Prejudice!
蔡立兒 - 為你的夢來，為你的愛生 VS 李樂詩 - 請表態 (=Billie Hughes - Welcome To The Edge)
http://en.wikipedia.org/wiki/Welcome_to_the_Edge
蔡立兒 - 不得了 (=Pebbles - Take Your Time)
只想對你說一句 [絕戀-國語版] (=中島美雪 - 鳥になって)
我不要愛情 (=Donna Summer - Heaven's Just A Whisper Away)
I forgot to mention this the last time:
彭家麗 - Goodbye (=Debbie Gibson - Goodbye)
I knew a couple more like:
湯寶如 - I Don't Care (=Sandra - The Skin I'm In)
李美鳳 - 全部愛全為您 VS 彭羚 有緣遇上 (=Lauren Wood - Fallen) it can also be found on EMI - The Real Thing (CD COMP 29, 1991)
I have to go to a friend's birthday party! I'll post the others + newly found later!
黎瑞恩 夏日初吻 = 小田和正/OFF - COURSE 夏の終り
黎瑞恩 别偷去我的梦＝ KLF FEAT. TAMMY WYNETTE - JUSTIFIED AND ANCIENT (STAND BY THE JAM)
黎瑞恩 遥远的歌 ＝ 久石譲 － 鳥のように
蔡立兒 独身女郎 ＝ 尾崎亜美 － SOUTHERN CROSS
湯寶如 自寻烦恼 ＝ 井上昌己 真夜中のトゥルー
大戰前夕 ＝ 井上昌己 まぁいいか
FIRST LOVE = 井上昌己 あなたがいない
午后怨曲 ＝ 井上昌己 彼女が泣いた夜
（All of the four songs came out of 井上昌己's 彼女が泣いた夜 album. Got it from Taobao. Really worth buying~)
周慧敏 夢裡伊人 = 娃娃 曾经沧海
周慧敏 留戀 ＝ 黄莺莺 宁愿相信
何嘉麗 讓我這樣 = 城之内早苗 悲しみの粉雪
吳婉芳 鬱金香的夢 = 井上陽水 夢の中へ(A lot of Jap singers covered this song. Need to find out whose version inspired the Canto cover)
吳婉芳 地老天荒 = 今井美樹 瞳がほほえむから
周影 泪河 ＝ 川越美和 夢だけ見てる
周影 讓我愉快愛一次 = 鄧麗君 時の流れに身をまかせ
周影 甚麼時候我們再見? = 黄莺莺 黑夜白天
I guess Benny you know 真爱's original, cuz you shared it here before~
Face To Face - In My Dreams 會唔會改Dokken - In My Dreams instead of Breaking The Chains...
http://www.youtube.com/watch?v=P9x_zIiwtrs
Although I agree, there should have a different version out there, it's way too different.
蔡立兒 沙漠的我 ＝ ANNA BANANA 金色のペルシャ
蔡立兒 只想對你說一句 ＝ 中岛美雪 鳥になって（《绝恋》国语版）
湯寶如 全為了心痴 = KATSUMI 瞳を閉じて
湯寶如 天生愛情狂 = ICE - TOO MUCH TROUBLE TOWN
湯寶如 上帝之手= THE WAVES - BAILA!BAILA!BAILA!
彭家麗 永遠的愛 = SUSANNA HOFFS -
UNCONDITIONAL LOVE
彭家麗 我一個女仔 = 渡辺美里 素直に泣ける日笑える日
彭家麗 行動派 = 瀬能あづさ 失恋カフェ
彭家麗 世界仍是我們的= 小野正利 FOREVER MY LOVE
彭家麗 日女人 = KIX'S - LOVIN' YOU
周慧敏 異國的下午 ＝ 西木栄二 SUMMER RAIN
周慧敏 没爱一身轻 ＝ 平松愛理 一夜一代に夢見頃
刘小慧 青春街口 ＝ あおい輝彦 二人の世界
刘小慧 永遠的心痛 ＝ イルカ 悲しみの証明
刘小慧 急色鬼，愛出位 = 鷲尾いさ子 風の鉄骨娘
刘小慧 新青春年代 = BEGIN - OKINAWAN SHOUT
李樂詩 奏不完的歌 = 倉橋ルイ子 THANK YOU FOREVER
黎明詩 但願愛一個人 = BOO WHO WOO - MERRY, MERRY 'XMAS
黎明詩 我真是太傻 = 辛島美登里 さよならのかわりに
黎明詩 Remember無盡至愛 = 中岛美雪 誕生
江希文 我妒忌 = 黛ジユン すべてがさよならになる
江希文 自編自演 = 少年隊/ASKA ふたり
何嘉麗 一生一心 ＝ 潘越云 最爱
Oh yes, it's Dokken - In My Dreams! I'm almost correct ;-P But still there should be a dance-cover of it! yes, found it:
Face To Face - In My Dreams (=The Party - In My Dreams)
http://www.youtube.com/watch?v=Hjw8e_AKVcs
劉玉翠 (Rain Lau, Yuk Chui) - 分享一個情人 (Beverley Craven) it can also be found on Sony - Original Supreme V (SMP3201.2, 1992)
Do you know a preview-site (not on xiami) for her albums? I only have her "Not So Sorry" album!
黃寶欣 + 甘子暉 - 有緣相愛 [House Mix](=Floor - Unchained Melody/Land Of Oz - Unchained Melody) Both dance covers were released as single in 1991 (same as Sarah Wong)!
黃寶欣 + 甘子暉 - 有緣相愛 (=The Righteous Brothers - Unchained Melody/of course from the 1990blockbuster "Ghost" or perhaps one of the slow/orignal mix of above dance versions)
彭家麗 - 永遠的愛 (=Bangles - Eternal Flame) it can also be found on Sony - Original Supreme II (SMP3066.2, 1991)
彭家麗 + 陳少偉 - 小冤家 4:35 09-1990 (Mark Davis) I have no clue, still working on this!
彭家麗 - 心中的故事 3:54 01-1991 (Chrisse Johansson) I have no clue, still working on this!
彭家麗 - 雪的誓約 4:55 09-1992 (Michael Cruz) I have no clue, still working on this!
彭家麗 - An Electric Dream (=Dana Dawson - Romantic World) it can also be found on Sony - Original Supreme III (SMP3101.2, 1992)
彭家麗 - Denpasar Moon (=Sabah Habas Mustapha - Denpasar Moon)
彭家麗 - 遠走高飛 (=荻野目洋子 - コーヒー・ルンバ)
彭家麗 - 永遠的愛 IS NOT Susanna Hoffs - Unconditional Love! I think 铅笔小丁 also meant Bangles - Eternal Flame (Susanna Hoffs - Unconditional Love = Stephanie Lai's cover)
分享一個情人 is on NOT SO SORRY album, track 3. If you want a preview of that:
http://www.xiami.com/album/10653
I am not sure if I understand, you mean the original of this track (by Beverley Craven) is on Original Supreme V?? What is it then? I don't have that album. Do you have it?
Except this one I found on youtube, can't seem to find her other album to preview:
劉玉翠 - 來吧!MABMO MABMO
http://www.youtube.com/watch?v=od5d-PcGWQo
I'll ask my friends if they have it, will let you know.
何嘉丽 幸运是个梦 ＝ Jim Glaser - The Lights of Albuquerque (余剑明 短暂的浪漫 撞歌）
彭家丽 霓虹夜雨 ＝ STARDUST REVUE 木蘭の涙
Griffin you are right. I made a mistake regarding the Susanna Hoffs song. Got it confused. : )
劉玉翠 - I'm Sorry 4:10 (=Brenda Lee - I'm Sorry) or another cover of approx 4mins. Just found out 趙增熹 had some creative-input in the original song!
劉玉翠 + 藍荻 地球生病 (=Trem da Alegria & José Augusto - O Passarinho) in 1991
http://www.youtube.com/watch?v=JXJCRyWs7-c
劉玉翠 - 哈囉拜拜 4:26 (=娃娃 - Go Go 傑西/Go Go Jesse 6:05) 1991 album 大雨, credits go to 铅笔小丁
http://www.xiami.com/song/showcollect/id/315747
吳婉芳 - 祝你好運 (=Robin Beck - First Time) The 1988 Coca Cola song! The's a 3:18 Remix & a 3:17 Single Version! I can't remember which one is closer to the cover!
黎明詩 - 當天初相見 4:26 (=Cathy Dennis - You Lied To Me) I think someone has messed up the credits! The 5:26 album version is the closest to the cover! The cover has a brilliant accappella ending!
Oops, too many comment-posts!! I meant:
劉玉翠 - 分享一個情人 (=Beverley Craven - Woman To Woman) this original + cover title can be found on Sony - Original Supreme V (SMP3201.2, 1992)
I have the NOT SO SORRY album! I was looking for previews of her other album! Without those I can't check the songs. I can only guess to narrow down the options!
吳婉芳 - 好傢伙 4:19 (=Laura Branigan - Unison) Cover sounds more like Laura Branigan's.
Céline Dion - Unison is the original recording! There's a single release as well with Single Mix with/without rap! The 4:13 album version has a slightly different intro!
http://www.4shared.com/dir/23502229/41115a01/
Laura_Branigan_Albums.html (1990 album)
吳婉芳 - 浪漫歲月 3:22 (Shannon Beaty - Hot Love) 1989 release, found vinyl-files!
Side A-Hot Love (Club Mix)
http://www.zshare.net/audio/5434226980a7b968/
Side B-Hot Love (Radio Mix)
http://www.zshare.net/audio/54342499b513f8e1/
吳婉芳 - 情場戰場 3:46 (=Vanessa Williams - The Right Stuff [Edited Version] 3:51)
吳婉芳 - 香檳情人 4:56 (Innocence - A Matter Of Fact) album 5:39/7" Mix 4:38
吳婉芳 - 不檢點 3:59 (Eric Stewart/Graham Gouldman) I have no clue, still working on this!
吳婉芳 - 如果這是愛 4:19 (T Haynes/C Booker) I have no clue, still working on this!
吳婉芳 - 一樣 3:52 (=Safire - I Wasn't Born Yesterday)
Post a Comment