原曲: 歐陽菲菲 - ラヴ、イズ、オーヴァー
Canto-pop favorite: 梅艷芳 - 逝去的愛
Album: 飛躍舞台
梅艷芳 - 逝去的愛 (use this if player doesn't show)
Canto-pop favorite: 甄妮 - 再度孤獨
Album: 甄妮86數碼新曲精選
甄妮 - 再度孤獨 (use this if player doesn't show)
Original version: 歐陽菲菲 - ラヴ、イズ、オーヴァー (Love Is Over)
Album: 雨の御堂筋 - ベスト・アルバム
歐陽菲菲 - ラヴ、イズ、オーヴァー (Love Is Over) (use this if player doesn't show)
梅艷芳: 逝去的愛 / 甄妮: 再度孤獨
.
..
1 comments:
悲劇呀! 悲劇呀! 這次三位女主角都是有反今上下份量的唱得之人. 都好難比高下. 最記得關係這首歌的反而是當年阿mui的逝去的愛與甄妮的再度孤獨幾乎同時間放上台plug, 攪到大家一時間都在討論撞歌, 版權等問題. 好的是攪"興"個場, 大家都把注意力放在這兩首歌上, 不好是大家會更加細心地去比較同時一時間播來播都是同一首歌會有點悶.
今時今日好少有撞歌的情況, 大概買版權的方式不同了, 歌手也避免與別人作比較. 當然香港原創比當年多了好多 (quantity not quality though unfortunately). 但在八十年代, 真的好多撞歌情況, 一首流行的日文歌, 兩三個中文版easily.
chi@comebacktolove 有一個撞歌烈表:
http://comebacktolove.blogspot.com/2007/06/list.html
梅艷芳 - 逝去的愛 (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=13Hw9anEAtk
甄妮 - 再度孤獨 (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=3tiqG1Ppjno
歐陽菲菲 - Love Is Over (國語版) (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=J8WkvjHF4rY
歐陽菲菲 - Love Is Over (新國語版) (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=8_1BNFu5I60
歐陽菲菲 - Love Is Over (日) (紅白)
http://www.youtube.com/watch?v=qMxPlQGCcz4
Post a Comment