原曲: 佐藤隆 - 12番街のキャロル
Canto-pop favorite: 李樂詩 - 情愛若夢．夢若情
Album: 李樂詩 Preview
Year: 1992
Canto-pop favorite: 呂珊 - 一字一淚
Album: 只記今朝笑 Preview
Year: 1991
Japanese version: 谷村新司 - 12番街のキャロル
Album: 人間交差点~ヒューマン・スクランブル~ Preview
Year: 1985
Original version: 佐藤隆 - 12番街のキャロル
Album: 土曜の夜と日曜の朝
Year: 1985
李樂詩: 情愛若夢．夢若情 / 呂珊: 一字一淚
.
..
1 comments:
It should be...:
Japanese version: 谷村新司 - 12番街のキャロル
Album: 人間交差点~ヒューマン・スクランブル~
Original version: 佐藤隆 - 12番街のキャロル
Album: 土曜の夜と日曜の朝
Year: 1985
Never heard of these before! A very nice song! I found some info's on it! Composed by Takashi Sato & lyrics written by Tanimura Shinji! So a collaboration between them (see the 2 youtube clips/parts of the same show: Sato first then Shinji)! Takashi Sato released it on his album a few months prior Tanimura Shinji did! Tanimura Shinji released a jazzy remake (amazon-preview) in 1997!
12番街のキャロル
谷村新司 作詞/作詩
佐藤隆 作曲
チト河内 編曲 (12番街のキャロル/佐藤隆 Takashi Sato/土曜の夜と日曜の朝 1985/02/21)
佐々木まこと 編曲 (12番街のキャロル/谷村新司 Tanimura Shinji/人間交差点 －ヒューマン・スクランブル－ 1985/7/1)
小島久政 編曲 (12番街のキャロル 4:55/谷村新司 Tanimura Shinji/生成 KÍNARI 1997/12/3)
12番街のキャロル 佐藤隆 & 谷村新司 1/2 2:40~7:45=5:05
http://www.youtube.com/watch?v=wUKg1ZPeIRU
12番街のキャロル 佐藤隆 & 谷村新司 2/2 1:08~5:47=4:39
http://www.youtube.com/watch?v=XxY7VljPTbw
12番街のキャロル 谷村新司 / 生成 KÍNARI 1997/12/3
http://www.amazon.co.jp/%E7%94%9F%E6%88%90-%E2%80%95-KINARI-%E8%B0%B7%E6%9D%91%E6%96%B0%E5%8F%B8/dp/B00005FQC6
情愛若夢，夢若情
Takashi Sato曲
高達詞
倫永亮編
Joyce Lee's was inspired by Takashi Sato's version! Same sort of music intro!
一字一淚
佐藤隆曲
周耀輝詞
服部隆之編
Rosanne Lui's was inspired by Tanimura Shinji's version! Acappella intro, but arranged very differently/creatively by 服部隆之!
I prefer Rosanne's version the most: the whole song was slowed down & her beautiful voice & the mood/love she had given to the song! ;)
Post a Comment