原曲: Sting - Fragile
Canto-pop favorite: 林子祥 - 夕陽
Album: 日落日出 Preview
Year: 1989
Original version: Sting - Fragile
Album: ...Nothing Like The Sun Preview
Year: 1987
林子祥: 夕陽
.
..
Copyright 2011 Bloggerized by : GosuBlogger | Modified By : Favoritesinoriginal | Template Downloaded From : Blogger Blog Templates
3 comments:
Wow, Sting, a true genius in every way! A great piece of music! I've always loved this song! I didn't know about George's (Ah Lam's) version! I can only say that it's okay (comparing to one of my favourite artist: Sting)!
Sting also has sung this great song in other languages (what a great talent):
Fragile (English)
Frágil (Portuguese)
http://www.youtube.com/watch?v=Hy_11bNzcdY
Fragilidad (Spanish)
http://www.youtube.com/watch?v=IC3C1EhQBn0
Enjoy! Many thanks for this great post! ;-)
Sting's 「Fragile」 is also my favorites for a looooooong time. 阿Lam的版真的比不上. 所以有D已經極好極紅的外語歌是不應該拿來改編的.
阿Lam的改編算合格,但確實很難勝過Sting的原版。現在聽《Nothing Like the Sun》,依然覺得絕不過時,是一張經得起時間考驗的精彩專輯。
Post a Comment