原曲: The Boom - 島唄
Canto-pop favorite: 周華健 - 海角天涯
Album: 真的周華健 有弦相聚 Preview
Year: 1994
Original version: The Boom - 島唄
Album: The Boom - The Boom
Year: 1992
周華健: 海角天涯
8:00 PM
|
Labels:
[日] The Boom,
周華健
|
This entry was posted on 8:00 PM
and is filed under
[日] The Boom
,
周華健
.
You can follow any responses to this entry through
the RSS 2.0 feed.
You can leave a response,
or trackback from your own site.
.
..
5 comments:
原版好有演歌feel. I think 周華健 picked a good song to cover and he performs it pretty well too. I do perfer the Chinese version over the Japanese version.
其實呢種配樂同唱法，與其話演歌feel，應該話係「沖繩民謠」風格。除咗呢首，馬浚偉《幸運就是遇到你》(=周華健《花心》?)都係沖繩民謠。網主有冇興趣？
I have always Wakin/Emil Chow! But this song made me like his music even more! And I also bought the original to listen to!
http://favoritesinoriginal-albums.blogspot.com/2010/07/original-supreme-vi.html
梁静茹 - 不想睡 {國語版}
http://www.youtube.com/watch?v=zuft3gBBZMU
TVB's 戀戀沖繩/Okinawa Blues (by 官恩娜/苟芸慧) also featured the original (民謠/Folk song) in it & its promo's!
black lab, thanks for the offer, is the original of 周華健《花心》 = 喜納昌吉《花》? If it is, I got that already. Maybe I will post some other times.
三分鐘前的留言不知何故自動消失......
我寫道：
「正是網主提到的《花》。
全名是《花～すべての人の心に花を》(希望所有人的心裏都有花)，
歌者是喜納昌吉和チャンプルーズ。
(チャンプル-是沖繩豆腐炒午餐肉蛋，是沖繩名菜；加上「ズ」=英文眾數加s)
Post a Comment