2 comments:

Favorites In Original said...

早期爭女歌, kind of classic really, I mean that theme... remind of Brandy/Monica - The Boy Is Mine, of course though, the latter was penned over 10 years later, and it was 爭仔 instead of 爭女 too. :)

August 27, 2011 at 6:51 AM  

Griffin said...

Original: Neoton Família – Végtelen Játék (1985 album Magánügyek)
http://www.youtube.com/watch?v=2AUsuv9dldY

Their Hungarian album came first. Then their English album came with No!

I almost didn't recognize Hacken! His signature (Hacken-style singing) still had to be developed back then! Shigeki Watanabe did a good job on the arrangements.

Oh! No!
合唱：李克勤/張學友
作曲：Laszlo Pasztor
作詞：潘源良
編曲：渡邊茂樹　

(李)在我戀愛得意當中
共你分享種種美好
在這張照片　我跟她確令人羨慕
(張)在我戀愛得意當中
戥你開心當然最好
論你的眼光　我猜她應該也清高
(李)誰料到　情人亦與你共渡
(張)照片中　無情的揭露

* (合)Oh! No! 現在應該點算好
有愛不可當做冇
與你爭過或放棄　點去做
Oh! No! 點樣取捨先至好
老友可否作預告
你會爭過或放棄　點去做 *

(李)沒有想到跟你跟她
如同墜進掘頭路
若你真愛她　也應知她跟我好好
(張)亦聽她說一個小子
為了她傾倒醉倒
但我需要她　也覺得她跟我好好
(李)情義裡　誰人願意作讓步
(張)困境中　如何找去路
Repeat *

(合)困境中　如何找去路
Repeat * *

September 1, 2011 at 11:06 PM  

Post a Comment